Back بوذا (مانغا) Arabic Buddha (Manga) German Buddha (manga) English Buda (manga) Spanish Bouddha (manga) French Buddha (manga) Galician Buddha (manga) ID ブッダ (漫画) Japanese 붓다 (만화) Korean Buddha (manga) Dutch
| Buddha | |
|---|---|
| ブッダ (Buddha) | |
&sq=Google&lang=it&file=File:Buddha_Osamu_Tezuka.jpg) Copertina del primo volume dell'edizione italiana pubblicata da J-Pop.
| |
| Genere | avventura, storico, biografia |
| Manga | |
| Autore | Osamu Tezuka |
| Editore | Ushio Shuppansha |
| Rivista | Kibo no Tomo, Shonen World[N 1], Comic Tom[N 2] |
| Target | shōnen |
| 1ª edizione | settembre 1972[1] – dicembre 1983[1] |
| Tankōbon | 14 (completa) |
| Editore it. | Hazard Edizioni (1ª edizione), Edizioni BD - J-Pop (2ª edizione) |
| 1ª edizione it. | gennaio 1999[2] – giugno 2002[3] |
| Volumi it. | 14 (completa) |
| Testi it. | Norihiko Okuda (traduzione) |
Buddha (ブッダ?), pubblicato anche come Budda, è un manga scritto e disegnato da Osamu Tezuka. L'opera, pubblicata per la prima volta a settembre del 1972 sulle pagine di Kibo no tomo della casa editrice Ushio Shuppansha, divenne una delle opere più lunghe disegnate dall'autore, che la portò a termine undici anni più tardi, nel dicembre del 1983.[1] I vari capitoli sono stati raccolti in 14 volumi tankōbon usciti fra il 1974[4] e il 1984.[5]
Sebbene il manga sia ispirato alla vita di Gautama Buddha, esso non si pone come un'accurata biografia storica del monaco indiano. Nell'opera sono infatti presenti elementi comici, fantastici e avventurosi secondo il tipico stile dell'autore. In particolare, Tezuka decise di inserire alcuni personaggi inventati per poter illustrare con precisione la situazione contraddittoria del sistema indiano delle caste.[6] L'autore, inoltre, scelse un titolo essenziale e s'impegnò a dar vita a un romanzo di formazione in cui i valori del Buddismo e la condizione degli esseri umani fossero saldamente legati.[6] L'editore Gianni Miriantini, nella prefazione all'opera, ha scritto:
«La storia ci fa sentire e sognare un'India antica, misteriosa e profondamente vera, con le sue contraddizioni e i suoi inganni mistici, sempre rivolta alla ricerca di una verità universale [...]. Anche in questa grande opera ritroviamo il profondo rispetto dell'autore per gli esseri umani e la messa in luce delle ingiustizie e delle disparità fra le classi.[7]»
L'edizione italiana del manga è stata interamente curata dalla Hazard Edizioni che l'ha pubblicata dal gennaio del 1999[2] al giugno del 2002;[3] questa pubblicazione è stata proposta con le tavole ribaltate, in modo da permettere una lettura del manga all'occidentale. Nel 2021 è stata annunciata una riedizione da parte di J-Pop all'interno della collana Osamushi Collection che raccoglie le opere dell'autore. Questa nuova edizione in 7 volumi, ognuno contenente 2 numeri dell'edizione normale e col senso di lettura originale, è stata pubblicata a partire dalla fine del 2021[8] e durante tutto il 2022.[9]
Buddha ha ricevuto il plauso della critica e del pubblico. Nel 2004 e nel 2005 l'opera è stata premiata agli Eisner Awards e a fine 2010 vi erano oltre 20 milioni di copie in circolazione,[10] rendendola una delle serie manga più vendute di sempre.
Dal manga sono stati realizzati due film anime, usciti rispettivamente nel 2011 e nel 2014, prodotti dalla Tezuka Productions e animati dalla Toei Animation. Il terzo e conclusivo film è stato cancellato per problemi finanziari.
Errore nelle note: Sono presenti dei marcatori <ref> per un gruppo chiamato "N" ma non è stato trovato alcun marcatore <references group="N"/> corrispondente
- ^ a b c (JA) ブッダ, su tezukaosamu.net. URL consultato il 3 febbraio 2023.
- ^ a b Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore
<ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatoreprimovolume_ita - ^ a b Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore
<ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatoreultimovolume_ita - ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore
<ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatoreprimovolume_jap - ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore
<ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatoreultimovolume_jap - ^ a b Osamu Tezuka: Una biografia manga, vol. 3, Coconino Press, Bologna, 2001, pp. 202-203. ISBN 88-88063-10-2.
- ^ Budda, vol. 1, Hazard Edizioni, Milano, 1999, p. 3. ISBN 88-86991-17-7.
- ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore
<ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatoreprimovolume_ita_jpop - ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore
<ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatoreultimovolume_ita_jpop - ^ (JA) X JAPAN、手塚治虫名作「ブッダ」主題歌書き下ろし, su natalie.mu, Natalie. URL consultato il 4 febbraio 2023.