Capitoli de La leggenda di Arata

Voce principale: La leggenda di Arata.

Questa voce o sezione deve essere rivista e aggiornata appena possibile.

Commento: Mancano le traduzioni ufficiali dei capitoli presenti dal volume 11 in poi.

---

Sembra infatti che questa voce contenga informazioni superate e/o obsolete. Se puoi, contribuisci ad aggiornarla.

Questa è la lista dei capitoli de La leggenda di Arata, manga scritto da e disegnato da Yū Watase. È stato serializzato dal 1º ottobre 2008 sulla rivista Weekly Shōnen Sunday edita da Shōgakukan^[1]. Nel gennaio 2014, Watase ha annunciato che la serie si stava dirigendo verso il suo climax^[2]. Nel corso dello stesso mese, Watase raccontò sul suo blog personale di alcune esperienze negative avute con un ex editor per la sua serie^[3]. Dopo la pubblicazione del capitolo uscito il 26 febbraio 2014^[4], Watase ha interrotto la serie. Nel luglio dello stesso ha annunciato sul suo blog che la serie avrebbe ripreso la pubblicazione in autunno, in particolare, voleva farla ripartire ad ottobre^[5], tuttavia, in quel mese annunciò sul suo profilo Twitter che il manga sarebbe tornato l'anno dopo^[6]. Nel maggio 2015, l'autrice annunciò che La leggenda di Arata sarebbe tornato a giugno^[7], ma alla fine l'uscita slittò l'8 luglio^[8][9]. L'ultimo capitolo è stato pubblicato il 26 agosto 2015 prima di entrare in un'altra pausa^[10][11]. Nel maggio 2018, la mangaka pubblicò su Twitter il suo stato affermando che stava cercando di tornare a lavorare al manga nel corso di quell'anno, aggiungendo anche che si stava riprendendo dalla depressione^[12]. Nel luglio 2020, dichiarò che si era messa al lavoro per riprendere di nuovo il progetto^[13]. Nel dicembre 2020, rivelò di aver pianificato la trama rimanente^[14]. Weekly Shōnen Sunday ha ripubblicato i capitoli che sarebbero stati inclusi nel tredicesimo volume della nuova edizione del manga il 9 maggio 2021, mentre i nuovi capitoli sono stati serializzati sulla rivista a partire dal 7 luglio^[15][16]. La serie ha continuato la sua serializzazione sulla rivista fino al 20 aprile 2022, dopodiché è stata trasferita sul sito web Sunday Webry il 4 maggio successivo^[17][18]. Nel marzo 2023 è stato annunciato che la serie era entrato nel suo ultimo arco narrativo^[19]; la serie è terminata il 1º novembre 2023^[20].

I vari capitoli sono stati raccolti in 24 volumi tankōbon pubblicati dal 16 gennaio 2009^[21] al 18 settembre 2015^[22]. Shōgakukan ha anche ripubblicato la serie in una nuova edizione omnibus, denominata La leggenda di Arata: Remaster (アラタカンガタリ〜革神語〜 リマスター版^?, Arata kangatari 〜 Rimasutā-ban), contenente due volumi in uno, che include i capitoli con delle pagine a colori tratte dalla rivista e varie altre modifiche^[23]. Il 14 maggio 2021, Watase ha scritto sul suo blog che l'edizione tankōbon non sarebbe stata più continuata in favore di quella Remaster^[24]. Sono stati pubblicati un totale di diciotto volumi usciti tra il 18 luglio 2013^[25] e il 18 dicembre 2023^[26].

In Italia la serie è stata pubblicata da Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga nella collana intitolata Collana Planet dal 17 giugno 2010^[27] al 23 giugno 2016^[28].