Carta straccia | |
---|---|
Titolo originale | Papel mojado |
Autore | Juan José Millás |
1ª ed. originale | 1983 |
1ª ed. italiana | 2012 |
Genere | romanzo |
Lingua originale | spagnolo |
Protagonisti | Luis Mary |
Carta straccia (Papel mojado) è un romanzo del 1983 di Juan José Millás.
La prima edizione italiana è stata pubblicata nel 2012 da Passigli Editori.[1]
Emergono in questa opera molti degli ingredienti tradizionali del romanzo poliziesco, del "romanzo nero", tra i quali:
Però Papel mojado è molto di più di un romanzo poliziesco in senso stretto. In primo luogo all'accentuare la tendenza, già generalizzata nella narrativa poliziesca attuale, si produce un salto qualitativo che assegna al romanzo una dimensione maggiore, molto vicina a quella delle narrazioni in cui la letteratura si riflette in essa e il cui maggiore rappresentante è Jorge Luis Borges.
In secondo luogo è una riflessione implicita e esplicita sul tipo di materiale con il quale una determinata generazione (quella degli anni 50-60) sostenne la propria scala di valori e i propri modi di comportamento. Da questo punto di vista coincide con Vasquez Montalban. Infine si possono staccare una serie di proposizioni che permettono di sistematizzare la teoria dell'autore sopra alcuni motivi che inducono la creazione letteraria.