Il Centro studi Europa orientale (CSEO) è un istituto fondato da don Francesco Ricci che ha cercato di far conoscere in Italia le reali situazioni dei paesi situati al di là della Cortina di ferro (all'epoca orbitanti nel sistema del socialismo reale subordinato all'Unione Sovietica) e le riflessioni che in essi si stavano facendo. Il Centro così ha tradotto anche opere di dissidenti dei Paesi del blocco sovietico, dandone spesso la prima versione italiana, e talvolta la prima versione in una lingua occidentale.