Dragon Ball - Il cammino dell'eroe

Dragon Ball - Il cammino dell'eroe
	Copertina del DVD italiano
Titolo originale	最強への道; Saikyō e no Michi
Lingua originale	giapponese
Paese di produzione	Giappone
Anno	1996
Durata	80 min
Rapporto	1,78:1
Genere	animazione, azione, fantastico, avventura
Regia	Shigeyasu Yamauchi
Sceneggiatura	Aya Matsui
Casa di produzione	Bird Studios, Toei Animation Company, Toei Doga
Distribuzione in italiano	Dynamic Italia
Musiche	Akihito Tokunaga
Art director	Junichi Higashi
Animatori	Tadayoshi Yamamuro
Doppiatori originali
	Masako Nozawa: Son Goku; Hiromi Tsuru: Bulma; Tōru Furuya: Yamcha; Kin'ya Aikawa: Maestro Muten; Shōzō Iizuka: Androide 8; Naoki Tatsuta: Olong; Naoko Watanabe: Pual; Kenji Utsumi: Comandante Red; Masaharu Satō: Segretario Black; Hirohiko Kakegawa: Generale White; Hisao Egawa: Sergente Metallic; Bin Shimada: Generale Blue; Daisuke Gōri: Umigame, Shenron; Kazuko Sugiyama: Colonnello Violet; Jōji Yanami: Narratore;
Doppiatori italiani
	Doppiaggio originale: Lorenzo De Angelis: Son Goku; Francesca Guadagno: Bulma; Vittorio Guerrieri: Yamcha; Oliviero Dinelli: Maestro Muten; Saverio Indrio: Androide n. 8; Fabrizio Mazzotta: Olong; Ilaria Latini: Pual; Ennio Coltorti: Comandante Red; Mario Bombardieri: Segretario Black; Paolo Buglioni: Generale White; Marco Baroni: Generale Blue; Manfredi Aliquò: Umigame; Neri Marcorè: Shenron; Valentina Mari: Colonnello Violet; Davide Marzi: Narratore; Ridoppiaggio (2003): Patrizia Scianca: Goku; Emanuela Pacotto: Bulma; Diego Sabre: Iamko; Mario Scarabelli: Genio, Narratore; Pietro Ubaldi: Androide n. 8; Riccardo Peroni: Oscar; Federica Valenti: Puar; Enrico Bertorelli: Comandante Red; Stefano Albertini: Segretario Black; Marco Pagani: Generale White; Mario Zucca: Sergente Metallic, Shenron; Claudio Moneta: Generale Blue; Tony Fuochi: Umigame; Marcella Silvestri: Colonnello Violet;

Dragon Ball - Il cammino dell'eroe (最強への道^?, Saikyō e no Michi, lett. "La strada verso la forza") è un film d'animazione del 1996 diretto da Shigeyasu Yamauchi.

Si tratta del 4° film basato sulla serie Dragon Ball, proiettato per la prima volta al Toei Anime Fair il 4 marzo 1996.^[1]

È stato realizzato per celebrare il 10º anniversario dell'anime. La storia intreccia quasi tutti i personaggi incontrati da Goku fino allo scontro con il Red Ribbon.

^ Scheda su Daizex.com.

[1] Scheda su Daizex.com.

[1]

Dragon Ball - Il cammino dell'eroe
Copertina del DVD italiano
Titolo originale	最強への道 Saikyō e no Michi
Lingua originale	giapponese
Paese di produzione	Giappone
Anno	1996
Durata	80 min
Rapporto	1,78:1
Genere	animazione, azione, fantastico, avventura
Regia	Shigeyasu Yamauchi
Sceneggiatura	Aya Matsui
Casa di produzione	Bird Studios, Toei Animation Company, Toei Doga
Distribuzione in italiano	Dynamic Italia
Musiche	Akihito Tokunaga
Art director	Junichi Higashi
Animatori	Tadayoshi Yamamuro
Doppiatori originali
Masako Nozawa: Son Goku Hiromi Tsuru: Bulma Tōru Furuya: Yamcha Kin'ya Aikawa: Maestro Muten Shōzō Iizuka: Androide 8 Naoki Tatsuta: Olong Naoko Watanabe: Pual Kenji Utsumi: Comandante Red Masaharu Satō: Segretario Black Hirohiko Kakegawa: Generale White Hisao Egawa: Sergente Metallic Bin Shimada: Generale Blue Daisuke Gōri: Umigame, Shenron Kazuko Sugiyama: Colonnello Violet Jōji Yanami: Narratore
Doppiatori italiani
Doppiaggio originale: Lorenzo De Angelis: Son Goku Francesca Guadagno: Bulma Vittorio Guerrieri: Yamcha Oliviero Dinelli: Maestro Muten Saverio Indrio: Androide n. 8 Fabrizio Mazzotta: Olong Ilaria Latini: Pual Ennio Coltorti: Comandante Red Mario Bombardieri: Segretario Black Paolo Buglioni: Generale White Marco Baroni: Generale Blue Manfredi Aliquò: Umigame Neri Marcorè: Shenron Valentina Mari: Colonnello Violet Davide Marzi: Narratore Ridoppiaggio (2003): Patrizia Scianca: Goku Emanuela Pacotto: Bulma Diego Sabre: Iamko Mario Scarabelli: Genio, Narratore Pietro Ubaldi: Androide n. 8 Riccardo Peroni: Oscar Federica Valenti: Puar Enrico Bertorelli: Comandante Red Stefano Albertini: Segretario Black Marco Pagani: Generale White Mario Zucca: Sergente Metallic, Shenron Claudio Moneta: Generale Blue Tony Fuochi: Umigame Marcella Silvestri: Colonnello Violet

Dragon Ball - Il cammino dell'eroe

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia