Dragon Ball - La bella addormentata a Castel Demonio

Voce principale: Film di Dragon Ball.

Dragon Ball - La bella addormentata a Castel Demonio
Copertina del DVD italiano
Titolo originale	魔神城のねむり姫 Majin-jō no Nemuri Hime
Lingua originale	giapponese
Paese di produzione	Giappone
Anno	1987
Durata	45 min
Rapporto	1,33:1
Genere	animazione, azione, avventura, fantascienza
Regia	Daisuke Nishio, Minoru Okazaki
Sceneggiatura	Keiji Terui
Casa di produzione	Bird Studios, Toei Animation Company, Toei Company, Toei Doga
Distribuzione in italiano	Dynamic Italia
Musiche	Shunsuke Kikuchi
Art director	Iwamitsu Itoo
Character design	Minoru Maeda
Animatori	Katsumi Aoshima, Tomekichi Takeuchi, Sonomi Aramaki, Katsuyoshi Nakatsuru, Teruhisa Ryū, Masako Misumi, Yukio Ebisawa, Tai'ichirō Ohara, Takeo Ide, Yasuyuki Shimizu, Masahiro Shimanuki, Masayuki Uchiyama
Doppiatori originali
Masako Nozawa: Son Goku Tōru Furuya: Yamcha Mami Koyama: Lunch Mayumi Tanaka: Crilin Hiromi Tsuru: Bulma Naoki Tatsuta: Olong Naoko Watanabe: Pual Kôhei Miyauchi: Maestro Muten Shôzô Iizuka: Igor Daisuke Gôri: Umigame, Gustle Yôko Kawanami: Istruttrice di aerobica Ryôichi Tanaka: Demone n° 1 Ikuya Sawaki: Demone n° 2 Kazumi Tanaka: Demone n° 3 Kazuo Oka: Demone n° 4 Masato Hirano: Demone n° 5 Jôji Yanami: Narratore Nachi Nozawa: Lucifero
Doppiatori italiani
Doppiaggio originale: Lorenzo De Angelis: Son Goku Vittorio Guerrieri: Yamcha Laura Lenghi: Lunch George Castiglia: Crilin Monica Ward: Bulma Fabrizio Mazzotta: Olong Ilaria Latini: Pual Oliviero Dinelli: Maestro Muten Manfredi Aliquò: Igor, Tartaruga Giuliano Santi: Gustle Michele Kalamera: Narratore Francesco Bulckaen: Lucifero Ridoppiaggio (2001): Patrizia Scianca: Son Goku Diego Sabre: Yamcha Cinzia Massironi: Lunch Marcella Silvestri: Crilin Emanuela Pacotto: Bulma Riccardo Peroni: Olong Tosawi Piovani: Pual Mario Scarabelli: Maestro Muten, Narratore Enrico Bertorelli: Igor Vittorio Bestoso: Gustle Claudio Moneta: Lucifero Giovanni Battezzato: Tartaruga

Dragon Ball - La bella addormentata a Castel Demonio (魔神城のねむり姫^?, Majin-jō no Nemuri Hime, lett. "La principessa addormentata nel castello del demonio") è un film d'animazione del 1987 diretto da Daisuke Nishio e Minoru Okazaki.

Si tratta del secondo film basato sulla serie Dragon Ball, proiettato in Giappone per la prima volta al Toei Manga Festival il 18 luglio 1987^[1] e pubblicato in Italia nel 1996 da Dynamic Italia in VHS. Fu ridoppiato da Mediaset e trasmesso su Italia 1 nel 2001 accorpato al primo film Dragon Ball - La leggenda delle sette sfere, con il titolo La leggenda di Dragon Ball. È stato distribuito anche col titolo Dragon Ball - La bella addormentata nel castello dei misteri.