Dragon Ball Z - I tre Super Saiyan

Dragon Ball Z - I tre Super Saiyan
	Copertina del DVD italiano
Titolo originale	ドラゴンボールZ 極限バトル!!三大超サイヤ人; Doragon Bōru Z - Kyokugen batoru!! San dai Sūpā Saiyajin
Lingua originale	giapponese
Paese di produzione	Giappone
Anno	1992
Durata	46 min
Rapporto	1,78:1
Genere	animazione, azione, fantascienza, fantastico
Regia	Kazuhito Kikuchi
Sceneggiatura	Takao Koyama
Produttore esecutivo	Chiaki Imada, Tomio Anzai
Casa di produzione	Toei Company, Bird Studio, Toei Animation
Distribuzione in italiano	Terminal Video Italia
Fotografia	Toshiharu Takei
Montaggio	Shinichi Fukumitsu
Effetti speciali	Chiaki Hirao, Masayuki Kawachi, Nao Ōta, Nobuhiro Shimokawa, Shoji Satō, Toshio Katsuoka, Yoshiaki Okada
Musiche	Shunsuke Kikuchi
Art director	Hitoshi Nagasaki
Character design	Minoru Maeda
Animatori	Minoru Maeda
Sfondi	Hideaki Kudō, Hideyuki Ueno, Junichi Taniguchi, Kayoko Koitabashi, Masato Itō, Mio Isshiki, Miwako Ueda, Sawako Takagi, Shinji Itō, Shinobu Takahashi, Shinzō Yuki, Takafumi Nishima, Yoko Kurobe
Doppiatori originali
	Masako Nozawa: Son Goku, Son Gohan; Ryō Horikawa: Vegeta; Takeshi Kusao: Trunks; Toshio Furukawa: Piccolo; Mayumi Tanaka: Crilin; Kazuyuki Sogabe: Androide nº 13; Hisao Egawa: Androide nº 14; Toshio Kobayashi: Androide nº 15; Kōji Yada: Dr. Gero; Kōhei Miyauchi: Maestro Muten; Naoko Watanabe: Chichi; Naoki Tatsuta: Olong; Mayumi Seto: Clienti donne; Etsuko Nishimoto: Impiegata; Asako Sato: Casalinga; Jōji Yanami: Narratore;
Doppiatori italiani
	Doppiaggio originale Andrea Ward: Son Goku; Alessio De Filippis: Son Gohan; Massimo De Ambrosis: Vegeta; Massimiliano Alto: Trunks; Piero Tiberi: Piccolo; Davide Lepore: Crilin; Maurizio Romano: Androide nº 13; Marco De Risi: Androide nº 14; Vittorio Stagni: Androide nº 15; Fabrizio Picconi: Dr. Gero; Oliviero Dinelli: Maestro Muten; Barbara De Bortoli: Chichi; Fabrizio Mazzotta: Olong; Davide Marzi: Narratore; Ridoppiaggio (2003) Paolo Torrisi: Son Goku; Patrizia Scianca: Son Gohan; Gianluca Iacono: Vegeta; Simone D'Andrea: Trunks; Alberto Olivero: Piccolo (Junior); Marcella Silvestri: Crilin (Crili); Giorgio Bonino: Androide nº 13; Vittorio Bestoso: Androide nº 14; Pino Pirovano: Androide nº 15; Oliviero Corbetta: Dr. Gero (Dr. Gelo); Mario Scarabelli: Maestro Muten (Genio delle tartarughe di mare), Narratore; Elisabetta Spinelli: Chichi; Riccardo Peroni: Olong (Oscar);

Dragon Ball Z - I tre Super Saiyan (ドラゴンボールZ 極限バトル!!三大超サイヤ人^?, Doragon Bōru Z - Kyokugen batoru!! San dai Sūpā Saiyajin, lett. "Dragon Ball Z - Battaglia all'estremo limite!! I tre grandi Super Saiyan") è un film d'animazione del 1992 diretto da Kazuhito Kikuchi.

Si tratta del 7° film di Dragon Ball Z, che vede i cyborg C-13, C-14 e C-15 nei panni degli antagonisti.

Dragon Ball Z - I tre Super Saiyan
Copertina del DVD italiano
Titolo originale	ドラゴンボールZ 極限バトル!!三大超サイヤ人 Doragon Bōru Z - Kyokugen batoru!! San dai Sūpā Saiyajin
Lingua originale	giapponese
Paese di produzione	Giappone
Anno	1992
Durata	46 min
Rapporto	1,78:1
Genere	animazione, azione, fantascienza, fantastico
Regia	Kazuhito Kikuchi
Sceneggiatura	Takao Koyama
Produttore esecutivo	Chiaki Imada, Tomio Anzai
Casa di produzione	Toei Company, Bird Studio, Toei Animation
Distribuzione in italiano	Terminal Video Italia
Fotografia	Toshiharu Takei
Montaggio	Shinichi Fukumitsu
Effetti speciali	Chiaki Hirao, Masayuki Kawachi, Nao Ōta, Nobuhiro Shimokawa, Shoji Satō, Toshio Katsuoka, Yoshiaki Okada
Musiche	Shunsuke Kikuchi
Art director	Hitoshi Nagasaki
Character design	Minoru Maeda
Animatori	Minoru Maeda
Sfondi	Hideaki Kudō, Hideyuki Ueno, Junichi Taniguchi, Kayoko Koitabashi, Masato Itō, Mio Isshiki, Miwako Ueda, Sawako Takagi, Shinji Itō, Shinobu Takahashi, Shinzō Yuki, Takafumi Nishima, Yoko Kurobe
Doppiatori originali
Masako Nozawa: Son Goku, Son Gohan Ryō Horikawa: Vegeta Takeshi Kusao: Trunks Toshio Furukawa: Piccolo Mayumi Tanaka: Crilin Kazuyuki Sogabe: Androide nº 13 Hisao Egawa: Androide nº 14 Toshio Kobayashi: Androide nº 15 Kōji Yada: Dr. Gero Kōhei Miyauchi: Maestro Muten Naoko Watanabe: Chichi Naoki Tatsuta: Olong Mayumi Seto: Clienti donne Etsuko Nishimoto: Impiegata Asako Sato: Casalinga Jōji Yanami: Narratore
Doppiatori italiani
Doppiaggio originale Andrea Ward: Son Goku Alessio De Filippis: Son Gohan Massimo De Ambrosis: Vegeta Massimiliano Alto: Trunks Piero Tiberi: Piccolo Davide Lepore: Crilin Maurizio Romano: Androide nº 13 Marco De Risi: Androide nº 14 Vittorio Stagni: Androide nº 15 Fabrizio Picconi: Dr. Gero Oliviero Dinelli: Maestro Muten Barbara De Bortoli: Chichi Fabrizio Mazzotta: Olong Davide Marzi: Narratore Ridoppiaggio (2003) Paolo Torrisi: Son Goku Patrizia Scianca: Son Gohan Gianluca Iacono: Vegeta Simone D'Andrea: Trunks Alberto Olivero: Piccolo (Junior) Marcella Silvestri: Crilin (Crili) Giorgio Bonino: Androide nº 13 Vittorio Bestoso: Androide nº 14 Pino Pirovano: Androide nº 15 Oliviero Corbetta: Dr. Gero (Dr. Gelo) Mario Scarabelli: Maestro Muten (Genio delle tartarughe di mare), Narratore Elisabetta Spinelli: Chichi Riccardo Peroni: Olong (Oscar)

Dragon Ball Z - I tre Super Saiyan

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia