La quinta stagione della serie televisiva La tata è andata in onda negli Stati Uniti d'America tra il 1997 e il 1998.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Morning After | Amore clandestino sul lettino | 1º ottobre 1997 | |
| 2 | The First Date | Elton John tra tata e "Padron" | 8 ottobre 1997 | |
| 3 | The Bobbie Fleckman Story | La tata e l'antitata | 15 ottobre 1997 | |
| 4 | Fransom | Yetta, marito e cane rapito | 22 ottobre 1997 | |
| 5 | The X-Niles | Due femmine per Niles | 29 ottobre 1997 | |
| 6 | A Decent Proposal | Giochi d'azzardo ad Atlantic City | 5 novembre 1997 | |
| 7 | Mommy and Mai | Mai-Ling | 12 novembre 1997 | |
| 8 | Fair Weather Fran | Ray Charles e Yetta: coppia perfetta | 19 novembre 1997 | |
| 9 | Educating Fran | Cercati una donna più anziana! | 10 dicembre 1997 | |
| 10 | From Flushing with Love | Cascando sotto le cascate | 17 dicembre 1997 | |
| 11 | Rash to Judgment | La tata trema | 7 gennaio 1998 | |
| 12 | One False Mole and You're Dead? | La neo produttrice di nei | 14 gennaio 1998 | |
| 13 | Call Me Fran | Papà: che problema! | 21 gennaio 1998 | |
| 14 | Not Without My Nanny | Mille e una... tata | 28 gennaio 1998 | |
| 15 | The Engagement | Finalmente sposi | 4 marzo 1998 | |
| 16 | The Dinner Party | La tata e il barbone | 11 marzo 1998 | |
| 17 | Homie-Work | Il rap di Sam | 18 marzo 1998 | |
| 18 | The Reunion Show | Divergenza matrimoniale | 25 marzo 1998 | |
| 19 | Immaculate Concepcion | L'elettro-sciocca | 1º aprile 1998 | |
| 20 | The Pre-Nup | Disaccordo per l'accordo | 29 aprile 1998 | |
| 21 | The Best Man | Il testimone dello sposo | 6 maggio 1998 | |
| 22 | The Wedding - Part I | Questo matrimonio s'ha da fare - 1ª parte | 13 maggio 1998 | |
| 23 | The Wedding - Part II | Questo matrimonio s'ha da fare - 2ª parte | 13 maggio 1998 |