La quinta stagione di Adventure Time ha cominciato ad essere trasmessa negli Stati Uniti il 12 novembre 2012. In Italia i primi 14 episodi sono stati trasmessi a partire dal 30 settembre 2013 su Cartoon Network e sono seguiti, dal marzo 2014, gli episodi rimanenti.
Nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV[1] | Prima TV italiana | |
---|---|---|---|---|---|
105 | 1 | Finn the Human | Il desiderio di Finn | 12 novembre 2012 | 30 settembre 2013[2] |
106 | 2 | Jake the Dog | Il desiderio di Jake | ||
107 | 3 | Five More Short Graybles | Altre cinque favolette | 19 novembre 2012 | 1º ottobre 2013 |
108 | 4 | Up a Tree | La regola dell'albero | 26 novembre 2012 | |
109 | 5 | All the Little People | Il mondo dei piccolini | 3 dicembre 2012 | 2 ottobre 2013 |
110 | 6 | Jake the Dad | Per un pugno di cuccioli | 7 gennaio 2013 | 3 ottobre 2013 |
111 | 7 | Davey | Doppia personalità | 14 gennaio 2013 | |
112 | 8 | Mystery Dungeon | La prigione misteriosa | 21 gennaio 2013 | 4 ottobre 2013 |
113 | 9 | All Your Fault | Finale al limone | 28 gennaio 2013 | |
114 | 10 | Little Dude | Spiritello cattivello | 4 febbraio 2013 | 7 ottobre 2013 |
115 | 11 | Bad Little Boy | Il sogno segreto di Re Ghiaccio | 18 febbraio 2013 | 2 ottobre 2013 |
116 | 12 | Vault of Bones | La fiamma pilota | 25 febbraio 2013 | 7 ottobre 2013 |
117 | 13 | The Great Bird Man | L'incredibile uomo uccello | 4 marzo 2013 | 8 ottobre 2013 |
118 | 14 | Simon & Marcy | Le radici del bene | 25 marzo 2013 | |
119 | 15 | A Glitch Is a Glitch | Il virus di Re Ghiaccio | 1 aprile 2013 | 6 marzo 2014[3] |
120 | 16 | Puhoy | Il portale errante | 8 aprile 2013 | |
121 | 17 | BMO Lost | La strada di casa | 15 aprile 2013 | 7 marzo 2014 |
122 | 18 | Princess Potluck | Principessa portaparty | 22 aprile 2013 | 6 marzo 2014 |
123 | 19 | James Baxter the Horse | Il suono della felicità | 6 maggio 2013 | 7 marzo 2014 |
124 | 20 | Shh! | Il gioco del silenzio | 13 maggio 2013 | 10 marzo 2014 |
125 | 21 | The Suitor | Lo spasimante | 20 maggio 2013 | |
126 | 22 | The Party's Over, Isla de Señorita | L'isola canterina | 27 maggio 2013 | 11 marzo 2014 |
127 | 23 | One Last Job | L'ultimo lavoro | 10 giugno 2013 | 6 marzo 2014 |
128 | 24 | Another Five More Short Graybles | La casa degli uccelli | 17 giugno 2013 | 11 marzo 2014 |
129 | 25 | Candy Streets | Sulle strade di Dolcelandia | 24 giugno 2013 | 12 marzo 2014 |
130 | 26 | Wizards Only, Fools | Il magico della scienza | 1º luglio 2013 | |
131 | 27 | Jake Suit | Chi la dura la vince | 15 luglio 2013 | 30 settembre 2014[4] |
132 | 28 | Be More | Il segreto del BMOtore | 22 luglio 2013 | |
133 | 29 | Sky Witch | Un doloroso equivoco | 29 luglio 2013 | |
134 | 30 | Frost & Fire | Duello senza fine | 5 agosto 2013 | |
135 | 31 | Too Old | I due Limoncelli | 12 agosto 2013 | 3 ottobre 2014 |
136 | 32 | Earth & Water | Ritorno nel Regno di Fuoco | 2 settembre 2013 | 6 ottobre 2014 |
137 | 33 | Time Sandwich | Il tempo di un panino | 9 settembre 2013 | 3 ottobre 2014 |
138 | 34 | The Vault | Ipnoterapia | 16 settembre 2013 | 6 ottobre 2014 |
139 | 35 | Love Games | Marito per finta | 23 settembre 2013 | 7 ottobre 2014 |
140 | 36 | Dungeon Train | Treno prigione | 30 settembre 2013 | 8 ottobre 2014 |
141 | 37 | Box Prince | Il Principe Scatola | 7 ottobre 2013 | 7 ottobre 2014 |
142 | 38 | Red Starved | E alla fine arriva Gommarosa | 14 ottobre 2013 | 8 ottobre 2014 |
143 | 39 | We Fixed a Truck | Attacco lucertola | 21 ottobre 2013 | 9 ottobre 2014 |
144 | 40 | Play Date | Giochiamo insieme | 4 novembre 2013 | 10 ottobre 2014 |
145 | 41 | The Pit | La fossa | 18 novembre 2013 | |
146 | 42 | James | James | 25 novembre 2013 | 13 ottobre 2014 |
147 | 43 | Root Beer Guy | Il testimone | 2 dicembre 2013 | |
148 | 44 | Apple Wedding | I perplessi sposi | 13 gennaio 2014 | 9 ottobre 2014 |
149 | 45 | Blade of Grass | Il mago erboso | 20 gennaio 2014 | 15 ottobre 2014 |
150 | 46 | Rattleballs | Robogommo | 27 gennaio 2014 | |
151 | 47 | The Red Throne | Il trono rosso | 10 febbraio 2014 | 16 ottobre 2014 |
152 | 48 | Betty | La forza dell'amore | 24 febbraio 2014 | |
153 | 49 | Bad Timing | La sfera fasica | 3 marzo 2014 | 17 ottobre 2014 |
154 | 50 | Lemonhope | Speranzello | 10 marzo 2014 | 14 ottobre 2014 |
155 | 51 | ||||
156 | 52 | Billy's Bucket List | Rivelazione | 17 marzo 2014 | 17 ottobre 2014 |