Back Futurama/Staffel 6 German Futurama season 6 English Anexo:Sexta temporada de Futurama Spanish Saison 6 de Futurama French
La sesta stagione della serie animata Futurama, composta da ventisei episodi, è andata originariamente in onda negli Stati Uniti d'America in due parti su Comedy Central; la prima parte (ep. 1-13) è andata in onda dal 24 giugno al 21 novembre 2010, mentre la seconda (ep. 14-26) è stata trasmessa dal 23 giugno all'8 settembre 2011.
In Italia, una parte di questa stagione è stata trasmessa dall'11 al 25 giugno 2012 su Italia 1. Dal 17 settembre al 3 ottobre sono stati trasmessi gli episodi rimanenti. Gli episodi Il provolone terrestre e Proposta infinito, sono stati inizialmente censurati perché ritenuti non adatti alla fascia pomeridiana, ma sono stati successivamente pubblicati, in italiano, nel quinto cofanetto DVD uscito il 20 marzo 2013. Successivamente, il 2 luglio 2017, tali episodi sono stati trasmessi dal canale satellitare Fox Animation. Da questa stagione la voce italiana del Professor Farnsworth è di Mino Caprio, al posto di Sergio Graziani che lo ha doppiato fino alla quinta stagione.
| n. | Codice di produzione | Titolo italiano | Titolo originale | Prima TV USA | Prima TV Italia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prima parte | ||||||||||||
| 1 | 6ACV01 | Rinascita | Rebirth | 24 giugno 2010 | 11 giugno 2012 | |||||||
| 2 | 6ACV02 | Il provolone terrestre | In-A-Gadda-Da-Leela | 24 giugno 2010 | 2 luglio 2017[1] | |||||||
| 3 | 6ACV03 | L'attacco di un'app | Attack of the Killer App | 1º luglio 2010 | 12 giugno 2012 | |||||||
| 4 | 6ACV04 | Proposta infinito | Proposition Infinity | 8 luglio 2010 | 2 luglio 2017 | |||||||
| 5 | 6ACV05 | Il grande Da Vinci | The Duh-Vinci Code | 15 luglio 2010 | 13 giugno 2012 | |||||||
| 6 | 6ACV06 | Ispezione letale | Lethal Inspection | 22 luglio 2010 | 14 giugno 2012 | |||||||
| 7 | 6ACV07 | Fry il ritardatario | The Late Philip J. Fry | 29 luglio 2010 | 15 giugno 2012 | |||||||
| 8 | 6ACV08 | Thuban: operazione gatto | That Darn Katz! | 5 agosto 2010 | 18 giugno 2012 | |||||||
| 9 | 6ACV09 | Origine meccanica | A Clockwork Origin | 12 agosto 2010 | 19 giugno 2012 | |||||||
| 10 | 6ACV10 | Il prigioniero di Benda | The Prisoner of Benda | 19 agosto 2010 | 20 giugno 2012 | |||||||
| 11 | 6ACV11 | Lrrrinconciliabili Ndndifferenze | Lrrreconcilable Ndndifferences | 26 agosto 2010 | 21 giugno 2012 | |||||||
| 12 | 6ACV12 | La rivolta dei mutanti | The Mutants Are Revolting | 2 settembre 2010 | 22 giugno 2012 | |||||||
| 13 | 6ACV13 | Una festa spettacolare | The Futurama Holiday Spectacular | 21 novembre 2010 | 25 giugno 2012 | |||||||
| Seconda parte | ||||||||||||
| 14 | 6ACV17 | Benderama | Benderama | 23 giugno 2011 | 18 settembre 2012 | |||||||
| 15 | 6ACV20 | Castropia | Neutopia | 23 giugno 2011 | 17 settembre 2012 | |||||||
| 16 | 6ACV19 | Fantasma nelle macchine | Ghost in the Machines | 30 giugno 2011 | 19 settembre 2012 | |||||||
| 17 | 6ACV16 | L'oracolo in salamoia | Law and Oracle | 7 luglio 2011 | 20 settembre 2012 | |||||||
| 18 | 6ACV14 | Il silenzio delle pinze | The Silence of the Clamps | 14 luglio 2011 | 21 settembre 2012 | |||||||
| 19 | 6ACV21 | La fiaba di Leela | Yo Leela Leela | 21 luglio 2011 | 24 settembre 2012 | |||||||
| 20 | 6ACV23 | Tutte le teste dei presidenti | All the Presidents' Heads | 28 luglio 2011 | 25 settembre 2012 | |||||||
| 21 | 6ACV15 | Mobius Dick | Möbius Dick | 4 agosto 2011 | 26 settembre 2012 | |||||||
| 22 | 6ACV22 | Fry ci cova | Fry Am the Egg Man | 11 agosto 2011 | 27 settembre 2012 | |||||||
| 23 | 6ACV18 | La punta dello Zoidberg | The Tip of the Zoidberg | 18 agosto 2011 | 28 settembre 2012 | |||||||
| 24 | 6ACV24 | I guerrieri del raffreddore | Cold Warriors | 25 agosto 2011 | 1º ottobre 2012 | |||||||
| 25 | 6ACV25 | Processore accelerato | Overclockwise | 1º settembre 2011 | 2 ottobre 2012 | |||||||
| 26 | 6ACV26 | Reincarnazione | Reincarnation | 8 settembre 2011 | 3 ottobre 2012 | |||||||
- ^ Essendo stato trasmesso tardi, l'episodio è cominciato dopo la mezzanotte.