Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破?, Evangerion Shin Gekijō-ban: Ha, lett. "Evangelion nuova versione cinematografica: Intermezzo"[1]), è un film d'animazione del 2009 diretto da Hideaki Anno, Masayuki e Kazuya Tsurumaki.
Si tratta del secondo film della tetralogia cinematografica Rebuild of Evangelion basata sull'originale serie dell'anime Neon Genesis Evangelion[2]. A differenza di Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone, che pur con qualche differenza non faceva che riproporre la trama dei primi sei episodi della serie, questo secondo capitolo invece si discosta volutamente dalla narrazione della serie originale[3]. È prodotto e co-distribuito dallo Studio Khara di Hideaki Anno e la data di uscita è stata programmata per il 27 giugno 2009 in Giappone[4].
In occasione del Lucca Comics & Games 2009 è stato proiettato, a cura della Dynit, in lingua originale con sottotitoli in inglese[5]. La sua proiezione in lingua italiana è stata programmata dalla Dynit in occasione del Lucca Comics & Games 2010[6]. È stato trasmesso per la prima volta in televisione il 30 dicembre 2010 su Rai 4 nella versione 2.22[7] (tagliando la scena dopo i titoli di coda). Il seguito è il terzo capitolo, Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo (2012).
Uscito contemporaneamente in 120 sale in tutto il Giappone, ha incassato circa 4 miliardi di yen, ottenendo una nomination per l'Animeshon sakuhin shō agli Awards of the Japanese Academy[8].