Fuga sotto la pioggia

Fuga sotto la pioggia
Fotogramma della serie recante il titolo dell'episodio
Titolo originale	雨、逃げ出した後 Ame, nigedashita ato
Serie	Neon Genesis Evangelion
Stagione	1
Episodio nº	4
Paese	Giappone
Lingua originale	giapponese
Trasmissione originale	25 ottobre 1995 su TV Tokyo
Trasmissione italiana	23 ottobre 2001 su MTV Italia
Durata	22 min
Interpreti e personaggi
Megumi Ogata: Shinji Ikari Megumi Hayashibara: Rei Ayanami/prostituta/operatrice del treno[1] Kotono Mitsuishi: Misato Katsuragi Yuriko Yamaguchi: Ritsuko Akagi Fumihiko Tachiki: Gendō Ikari Yūko Miyamura: prostituta/operatrice del treno[1]
Regia	Tsuyoshi Kaga
Soggetto	Akio Satsukawa
Sceneggiatura	Akio Satsukawa
Produttore	Gainax
Cronologia
Episodio precedente Un telefono che non squilla Episodio successivo Rei, al di là del suo cuore
Manuale

Fuga sotto la pioggia (雨、逃げ出した後^?, Ame, nigedashita ato, lett. "Pioggia, dopo la fuga"), noto anche con il titolo inglese Hedgehog's Dilemma, è il quarto episodio della serie televisiva anime Neon Genesis Evangelion, prodotta dallo studio Gainax e diretta da Hideaki Anno.

L'episodio, sceneggiato da Akio Satsukawa e diretto da Tsuyoshi Kaga, andò in onda sul canale TV Tokyo il 25 ottobre 1995. Nel corso dell'episodio Shinji Ikari, un ragazzo assegnato al comando di un mecha gigante noto come Evangelion 01, sopraffatto dalle responsabilità del suo ruolo di pilota decide di scappare dalla casa del capitano Misato Katsuragi, sua coinquilina e superiore, vagando senza meta per la città di Neo Tokyo-3. Dopo diversi giorni viene ritrovato dagli uomini dell'agenzia speciale Nerv e deve decidere se dimettersi definitivamente o invece restare continuando a guidare l'Eva-01.

Fuga sotto la pioggia venne prodotto dopo il quinto e il sesto episodio, e nel corso della lavorazione andò incontro a numerosi cambiamenti rispetto a quanto inizialmente preventivato dal personale. Esso fu inoltre l'unico episodio dell'intera serie che non vide la partecipazione di Hideaki Anno né come sceneggiatore e né come regista. Il titolo inglese costituisce un omaggio al concetto psicoanalitico del dilemma del porcospino postulato dal filosofo tedesco Arthur Schopenhauer, scegliendo però una traduzione alternativa che potesse riflettere la particolare caratterizzazione di Shinji.

L'episodio registrò un indice di ascolto del 5,8% sulla televisione giapponese e ricevette un'accoglienza generalmente positiva da parte della critica, che ne lodò la regia, l'approfondimento della psicologia dei personaggi principali e l'inserimento di tematiche a sfondo filosofico.