Gabriella Bemporad (Firenze, 27 maggio 1904 – Firenze, 20 gennaio 1999) è stata una saggista e traduttrice italiana.
Non aveva legami di parentela con Giovanna Bemporad.[1] Visse lungamente a Firenze e a Roma: tradusse prevalentemente opere di Hofmannsthal, suo autore prediletto.[1]