Golden Boy (manga)

Golden Boy
GOLDEN BOY (Goruden Boī)
Copertina del primo volume dell'edizione Dynamic Italia, raffigurante Madame President
Genere	commedia, avventura, erotico [1]
Manga
Autore	Tatsuya Egawa
Editore	Shūeisha
Rivista	Super Jump
Target	seinen
1ª edizione	1992 – 1997
Tankōbon	10 (completa)
Editore it.	Dynamic Italia
Collana 1ª ed. it.	Manga Pop
1ª edizione it.	febbraio 1999 – settembre 2001
Volumi it.	10 (completa)
Testi it.	Cristiano Fracasso
OAV
Regia	Hiroyuki Kitakubo
Char. design	Toshihiro Kawamoto
Dir. artistica	Tatsuya Kushida
Musiche	Joyo Katayanagi
Studio	A.P.P.P.
1ª edizione	27 ottobre 1995 – 28 giugno 1996
Episodi	6 (completa)
Durata ep.	25 min
Editore it.	Dynamic Italia (VHS), Dynit (DVD)
Rete it.	MTV Italia
1ª edizione it.	1997
Episodi it.	6 (completa)
Dialoghi it.	Anna Grisoni
Studio dopp. it.	Studio P.V., Coop. Eddy Cortese
Dir. dopp. it.	Patrizia Salmoiraghi, Paolo Cortese, Fabrizio Mazzotta
Manga
Golden Boy II
Autore	Tatsuya Egawa
Editore	Shūeisha
Rivista	Business Jump
Target	seinen
1ª edizione	15 settembre 2010 – 2011
Tankōbon	2 (completa)
Editore it.	Edizioni BD - J-Pop
Collana 1ª ed. it.	Seinen Manga
1ª edizione it.	6 luglio – 14 settembre 2013
Volumi it.	2 (completa)

Golden Boy (ゴールデンボーイ^?, Gōruden Bōi) è un manga scritto e illustrato da Tatsuya Egawa pubblicato tra il 1992 e il 1997. È stato anche adattato come OAV. La serie è composta da 10 volumi mentre l'anime è composto da 6 episodi usciti in Giappone nel 1995.

Nel manga (composto da 10 volumi) sono presenti forti censure nelle scene riguardanti i genitali (sia maschili che femminili). Questo accade direttamente nei volumi originali giapponesi pubblicati nel 1993. Nell'anime le censure sono più superficiali, ma comunque presenti.

L'anime è la trasposizione (seppur con cambiamenti e adattamenti) delle prime 5 storie del primo volume, soffermandosi sull'aspetto più divertente e leggero del protagonista e delle sue (dis)avventure. La sesta puntata sostituisce la sesta storia del primo volume, con la quale non ha nessun tipo di collegamento. Il sesto episodio sembra, quindi, essere stato creato appositamente come conclusione della serie animata. In questo episodio c'è la parodia dell'opera, chiamata "Golden Girl" (che verrà poi ripreso in chiave completamente diverso nel manga), nonché lo stesso autore Tatsuya Egawa.

I 10 volumi della serie manga di Golden Boy vengono pubblicati dalla Dynamic. Il primo volume è stato pubblicato tra febbraio e marzo del 1999. Il decimo (e ultimo) volume è stato pubblicato tra settembre e ottobre 2001.

Dal 19 aprile 2012 J-Pop ristampa i 10 volumi^[2] mantenendo la lettura tipica del manga con una qualità cartacea superiore all'edizione precedente. La traduzione della J-Pop differisce completamente da quella della prima serie, stravolgendone il senso, rendendo sia la lettura che la comprensione più complessa.

Nel 2013 la J-Pop stampa i due volumi relativi a Golden Boy II.