Back Hoquei sobre gel als Jocs Olímpics d'hivern de 2006 Catalan Lední hokej na Zimních olympijských hrách 2006 Czech Olympische Winterspiele 2006/Eishockey German Ice hockey at the 2006 Winter Olympics English Anexo:Hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Turín 2006 Spanish Jäähoki 2006. aasta taliolümpiamängudel Estonian هاکی روی یخ در بازیهای المپیک زمستانی ۲۰۰۶ Persian Jääkiekko talviolympialaisissa 2006 Finnish Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 2006 French Hokej na ledu na ZOI 2006. Croatian
| 20º torneo olimpico di hockey su ghiaccio Torino 2006 | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Informazioni generali | |||
| Sport |  Hockey su ghiaccio
| ||
| Edizione | XX Giochi olimpici invernali | ||
| Paese ospitante |  Italia
| ||
| Città | Torino | ||
| Periodo | dal 11 febbraio 2006 al 26 febbraio 2006 | ||
| Nazionali maschili | 12 | ||
| Nazionali femminili | 8 | ||
| Incontri disputati | 58 | ||
| Gol segnati | 342 (5,9 per partita) | ||
| Classifica finale maschile | |||
 Vincitore |  Svezia
| ||
 Secondo |  Finlandia
| ||
 Terzo |  Rep. Ceca
| ||
| Classifica finale femminile | |||
| Vincitore |  Canada
| ||
| Secondo | Svezia
| ||
| Terzo |  Stati Uniti
| ||
| Cronologia della competizione | |||
| |||
Le gare di hockey su ghiaccio dei XX Giochi olimpici invernali si disputano in due sedi: al Palasport Olimpico e a Torino Esposizioni.
Nel torneo maschile si sono sfidate dodici squadre suddivise in due gironi, con gare che si sono disputate dal 15 al 26 febbraio; Nel torneo femminile si sono sfidate otto squadre, anch'esse suddivise in due gironi, con gare che si sono disputate dall'11 al 20 febbraio.