I Cavalieri dello zodiaco - La leggenda dei guerrieri scarlatti

I Cavalieri dello Zodiaco - La leggenda dei guerrieri scarlatti
Scena del film
Titolo originale	聖闘士星矢 真紅の少年伝説 Saint Seiya: Shinku no shônen densetsu
Lingua originale	giapponese
Paese di produzione	Giappone
Anno	1988
Durata	75 min
Rapporto	1,85:1
Genere	animazione, azione, fantastico
Regia	Shigeyasu Yamauchi
Soggetto	Masami Kurumada
Sceneggiatura	Yoshiyuki Suga
Produttore	Chiaki Imada
Casa di produzione	Toei Animation
Distribuzione in italiano	Granata Press, Dynamic Italia, Yamato Video
Montaggio	Yasuhiro Yoshikawa
Musiche	Seiji Yokoyama
Art director	Fumihiro Uchikawa, Tadao Kubota
Character design	Michi Himeno, Shingō Araki
Animatori	Shingo Araki
Doppiatori originali
Tōru Furuya: Pegasus Seiya Hirotaka Suzuoki: Dragon Shiryu Kōichi Hashimoto: Cygnus Hyoga Ryō Horikawa: Andromeda Shun Hideyuki Hori: Phoenix Ikki Keiko Han: Saori Kido Taichirou Hirokawa: Phoebus Abel Akira Kamiya: Atlas Toshio Furukawa: Berenike Katsuji Mori: Jaow Kazuyuki Sogabe: Gemini Saga Ryouichi Tanaka: Cancer Deathmask Kouji Yada: Libra Dohko Kouji Totani: Capricorn Shura Rokurō Naya: Acquarius Camus Keiichi Nanba: Pisces Aphrodite Yumiko Shibata: Shun-Rei
Doppiatori italiani
Doppiaggio originale Ivo De Palma: Pegasus Marco Balzarotti: Sirio il Dragone Luigi Rosa: Cristal il Cigno Andrea De Nisco: Andromeda Tony Fuochi: Phoenix Dania Cericola: Lady Isabel Claudio Moneta: Phoebo Apollo Massimiliano Lotti: Atlas della Carena Flavio Arras: Berenice della Chioma Patrizio Prata: Jaoh della Lince Alberto Sette: Gemini Orlando Mezzabotta: Cancer Sante Calogero: Maestro dei 5 Picchi Oliviero Corbetta: Capricorn Stefano Albertini: Acquarius Gabriele Calindri: Fish Anna Bonel: Fiore di Luna Ridoppiaggio (2000) Patrizio Prata: Seiya di Pegasus Francesco Prando: Shiryu di Draco Francesco Bulckaen: Hyoga di Cygnus Alessandro Tiberi: Shun di Andromeda Claudio Moneta: Ikki di Phoenix Barbara De Bortoli: Saori Kido/Atena Massimo De Ambrosis: Abel Phoebo Sandro Acerbo: Atlas di Carina Roberto Chevalier: Berenike di Coma Giorgio Borghetti: Jaoh di Lynx Sergio Di Stefano: Saga di Gemini Vittorio De Angelis: Deathmask di Cancer Sergio Graziani: Vecchio maestro/Dohko Roberto Gammino: Shura di Capricorn Giorgio Locuratolo: Camus di Acquarius Marco Baroni: Aphrodite di Pisces Domitilla D'Amico: Shunrei

I Cavalieri dello Zodiaco - La leggenda dei guerrieri scarlatti (聖闘士星矢 真紅の少年伝説^?, Saint Seiya: Shinku no shônen densetsu) è un film d'animazione anime del 1988 diretto da Shigeyasu Yamauchi.

Terza pellicola di animazione dedicata ai personaggi della serie anime I Cavalieri dello zodiaco, prodotta in occasione del 20° della rivista settimanale Weekly Shōnen Jump, è stata proiettata per la prima volta in Giappone il 23 luglio 1988, mentre in Italia è stata trasmessa su Italia 1 nei primi anni 2000. É il più lungo dei primi quattro film ispirati al franchising, il primo in cui sono presenti dei Cavalieri d'Oro e ultimo ad essere distribuito dalla Granata Press prima del suo fallimento.

Pubblicato per la prima volta in VHS nei primi anni '90, il lungometraggio è anche noto con il titolo Saint Seiya - Seiya il sacro guerriero - La leggenda del ragazzo del Sole a seguito di un ridoppiaggio effettuato da Dynamic Italia fra il 1999 e il 2000 con nomi e dialoghi più fedeli all'edizione originale. Entrambe le tracce sono disponibili nell'edizione in DVD edita da Yamato Video.