Il grande sogno di Maya

Il grande sogno di Maya
ガラスの仮面 (Glass no kamen)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana
Genere	sentimentale, drammatico
Manga
Autore	Suzue Miuchi
Editore	Hakusensha
Rivista	Hana to yume
Target	shōjo
1ª edizione	gennaio 1976 – in corso
Periodicità	aperiodico
Tankōbon	49 (in corso)
Editore it.	Star Comics
Collana 1ª ed. it.	Orion
1ª edizione it.	ottobre 2001 – in corso
Periodicità it.	mensile
Volumi it.	49 (in corso)
Testi it.	Monica Malavasi, Barbara Rossi
Serie TV anime
Autore	Suzue Miuchi (manga)
Regia	Gisaburō Sugii
Soggetto	Tomoko Komparu, Keisuke Fujikawa, Yoshimi Shinozaki
Char. design	Makoto Kuniho
Dir. artistica	Katsuyoshi Kanemura
Musiche	Kazuo Otani
Studio	Eiken
Rete	NTV, Animax
1ª TV	9 aprile – 27 settembre 1984
Episodi	23 (completa)
Rapporto	4:3
Durata ep.	24 min
Editore it.	Yamato Video (VHS e DVD)
Rete it.	Italia 1, Man-ga (ep. 23 in lingua originale sottotitolato in italiano)
1ª TV it.	20 maggio 1985 – 24 maggio 2011
Episodi it.	22 / 23 (ep. 23 non trasmesso su Italia 1 ma su Man-ga in lingua originale e sottotitolato in italiano[N 1])
Durata ep. it.	24 min
Studio dopp. it.	Studio Monachesi, Coop. ADC
Dir. dopp. it.	Marco Balbi, Raffaele Fallica
OAV
La maschera di vetro
Autore	Suzue Miuchi (manga)
Regia	Tsuneo Kobayashi
Soggetto	Tsuneo Kobayashi, Nobuaki Kishima, Tomoko Konparu, Yoshiyuki Suga
Char. design	Masako Goto, Satoshi Hirayama
Studio	Tokyo Movie Shinsha
1ª edizione	16 dicembre 1998 – 21 aprile 1999
Episodi	3 (completa)
Rapporto	4:3
Durata ep.	45 min
Editore it.	Shin Vision (DVD)
1ª edizione it.	26 maggio 2004
Episodi it.	3 (completa)
Durata ep. it.	45 min
Dialoghi it.	Laura Vergelli
Studio dopp. it.	TIME OUT
Dir. dopp. it.	Tiziana Lattuca
Serie TV anime
Glass no kamen
Autore	Suzue Miuchi (manga)
Regia	Mamoru Hamatsu
Char. design	Satoshi Hirayama
Dir. artistica	Shunichiro Yoshihara
Musiche	Tamiya Terashima
Studio	TMS Entertainment
Rete	TV Tokyo, TV Aichi, TV Osaka, AT-X
1ª TV	5 aprile 2005 – 28 marzo 2006
Episodi	51 (completa)
Rapporto	4:3
Durata ep.	24 min
Episodi it.	inedito

Il grande sogno di Maya (ガラスの仮面^?, Garasu no kamen, lett. "La maschera di vetro") è un manga scritto e disegnato da Suzue Miuchi, iniziato nel 1976 e ancora in fase di pubblicazione, che racconta la storia di una ragazza che sogna di diventare una grande attrice. Dal manga sono state tratte due serie anime, una prodotta nel 1984 e una nel 2005, più un OAV prodotto nel 1998, oltre che un dorama in 2 stagioni nel 1997-98 con Yumi Adachi e Seiichi Tanabe nei ruoli rispettivamente di protagonisti femminile e maschile.

Nel giugno 2013^[1] uscì un film parodia dedicato alla serie, seguito nel 2016 da 3-nen D-Gumi Glass no kamen, ambientato nella tipica scuola giapponese^[2].

Nel gennaio del 2020 in Giappone è stato messo in scena lo spettacolo teatrale de La dea scarlatta, basato, appunto, sulla storia della dea ideata dall'autrice.

Il titolo originale significa "La maschera di vetro", e si riferisce metaforicamente alla maschera che gli attori indossano quando esprimono delle emozioni che non sono realmente loro, e al fatto che tale maschera è fragile come il vetro: se gli attori si distraggono la maschera può rompersi mostrando al pubblico i loro veri sentimenti. Il titolo italiano fa invece riferimento al nome della protagonista, Maya Kitajima, e alla sua grande ambizione di calcare il palcoscenico.

Errore nelle note: Sono presenti dei marcatori <ref> per un gruppo chiamato "N" ma non è stato trovato alcun marcatore <references group="N"/> corrispondente