John Hollander (New York City, 28 ottobre 1929 – Branford, 17 agosto 2013) è stato un poeta e critico letterario[1] statunitense. Nato da genitori ebrei immigrati a New York, ha frequentato la Columbia University, in classe con Allen Ginsberg e con Mark Van Doren e Lionel Trilling come professori. Dopo la laurea, si è mantenuto per un po' di tempo scrivendo note di copertina per gli album di musica classica prima di tornare all'università ed ottenere un Ph.D. in letteratura.[2]
Ha risieduto a Woolbridge (Connecticut) fino alla fine degli anni ottanta, facendo da giudice in molte gare di recitazione studentesche e afferma di essere felice di lavorare con gli studenti sulla poesia e di insegnarla. Sottolinea l'importanza di ascoltare poesie lette ad alta voce.[3] Solitamente scrive le sue poesie direttamente a computer, ma se l'ispirazione lo coglie quando è lontano da casa, scrive anche su pezzetti di carta o tovaglioli.[3]
È molto conosciuto anche per le sue traduzioni dallo Yiddish.