Back جوناثان بولارد Arabic جوناثان بولارد ARZ Conatan Pollard Azerbaijani Jonathan Pollard Catalan Jonathan Pollard Czech Jonathan Pollard German Jonathan Pollard English Jonathan Pollard Spanish Jonathan Pollard Estonian جاناتان پولارد Persian

Jonathan Pollard

Jonathan Jay Pollard

Jonathan Jay Pollard (Galveston, 7 agosto 1954), nato Jonathan Polanski, è un cittadino statunitense di origine ebraica ed ex analista dei servizi di intelligence della Marina Militare arrestato il 21 novembre 1985 e condannato all'ergastolo per spionaggio a favore d'Israele.

È stato il primo statunitense condannato all'ergastolo per aver comunicato segreti ad un alleato degli USA.[1]

A sua discolpa, Pollard disse che aveva fatto spionaggio solo perché "il sistema di intelligence americano nel suo complesso aveva messo in pericolo la sicurezza di Israele sottacendo informazioni cruciali".[2] Le autorità israeliane, i gruppi attivisti statunitense-israeliani, ed alcuni politici USA cui la sua condanna appariva ingiusta fecero continue pressioni per ottenere la commutazione o la riduzione della sua sentenza.[3] Il governo israeliano riconobbe una parte del ruolo svolto nell'attività spionistica di Pollard nel 1987, e avanzò scuse formali agli USA,[4] ma fino al 1988 non ammise di averlo pagato. Nel corso della sua detenzione, Israele tentò più volte infruttuosamente di ottenere il suo rilascio, attraverso sia canali ufficiali, sia ufficiosi.[5] Gli fu conferita la cittadinanza israeliana nel 1995.[6] Sebbene Benjamin Netanyahu sostenesse che Pollard aveva lavorato solo per Israele,[7] egli ammise di aver proposto i suoi servigi — talora anche con successo — ad altri Paesi.[8]

Ad opporsi ad ogni forma di clemenza erano molte autorità politiche USA in carica o pregresse, tra cui Donald Rumsfeld, Dick Cheney, l'ex direttore CIA George Tenet; alcuni ex Segretari alla difesa USA; un gruppo super partes di leader del Congresso; e membri della comunità di intelligence USA.[9][10][11][12] Sostenevano che il danno alla sicurezza nazionale USA arrecato dallo spionaggio di Pollard fosse molto più grave, vasto, e duraturo di quanto conosciuto dall'opinione pubblica. Sebbene Pollard affermasse di aver fornito ad Israele solo informazioni necessarie alla sua sicurezza, i suoi critici dichiararono che non c'era modo di sapere cosa Israele avesse ricevuto attraverso scambi legittimi, e che molti dati da lui compromessi non avevano a che fare con la sicurezza di Israele. Pollard rivelò aspetti del processo di raccolta di intelligence USA, i loro "fonti e metodi".[13] Pollard vendette numerosi segreti in materie molto sensibili, tra cui il manuale NSA in dieci volumi su come gli USA raccolgono le loro informazioni SIGINT, e rivelò i nomi di migliaia di persone che avevano cooperato con organi di intelligence USA.[11]

Il 20 novembre 2015 Pollard è stato rilasciato in libertà condizionale dopo 30 anni, in ossequio alle linee guida federali in vigore al momento della sua condanna.[14] Il 20 novembre 2020 terminò il periodo di libertà condizionale e caddero tutte le restrizioni.[15] Il 30 dicembre 2020 Pollard e la sua seconda moglie si trasferirono in Israele; attualmente vivono a Gerusalemme.[16][17]

  1. ^ The Jonathan Pollard Case, su crimelibrary.com. URL consultato il 14 agosto 2014 (archiviato dall'url originale il 10 gennaio 2008).
  2. ^ (EN) Why Jonathan Pollard spent 30 years in prison, The Times of Israel, 2 agosto 2015. URL consultato l'8 agosto 2015.
    «At the same time, Pollard and his key spokesman have continuously declared that he committed espionage only because the American intelligence establishment collectively endangered Israel's security by withholding crucial information. This has motivated the senior intelligence community to energetically oppose early release for Pollard. I»
  3. ^ (EN) How former CIA chief foiled Pollard's release, ynet news, 5 febbraio 2007. URL consultato il 20 giugno 2011.
  4. ^ (EN) Israel apologizes for Pollard spy plot, su news.google.com, The Pittsburgh Press. URL consultato il 22 aprile 2014.
  5. ^ (EN) Why Jonathan Pollard spent 30 years in prison, The Times of Israel, 2 agosto 2015. URL consultato l'8 agosto 2015.
    «The roster of the renowned passionately advocating for Pollard's release … includes every Israeli Prime Minister since the crime, from Yitzhak Rabin to Ariel Sharon»
  6. ^ (EN) Israel admits it spied on US, su news.bbc.co.uk, 12 maggio 1998. URL consultato il 6 settembre 2008.
  7. ^ (EN) Why Jonathan Pollard spent 30 years in prison, The Times of Israel, 2 agosto 2015. URL consultato l'8 agosto 2015.
    «"Contrary to perfidious rumors about his manner," remembers Netanyahu in a telephone interview, "Pollard was absolutely clear and in control—both intellectually and emotionally. Remember, he did not work for anyone but Israel, yet continues in jail after 17 years. However, others did work for other countries, and they were set free long ago. A great injustice has been perpetrated by keeping Pollard endlessly in jail."»
  8. ^ Olive 2006, pp. 77–78.
  9. ^ Donald Rumsfeld against releasing Israel spy Jonathan Pollard, Politico
  10. ^ Why Jonathan Pollard spent 30 years in prison, The Times of Israel, 2 agosto 2015. URL consultato l'8 agosto 2015.
    «Virtually the entire U.S. intelligence and defense establishment, with CIA director George Tenet acting as point man, want Pollard to rot in jail forever.»
  11. ^ a b Seymour Hersh, The Traitor, in The New Yorker, 18 gennaio 1999, pp. 26–33. URL consultato il 26 dicembre 2012.
  12. ^ Richard A. Best, Jr. e Clyde Mark, Jonathan Pollard: Background and Considerations for Presidential Clemency (PDF), in Congressional Research Service Report for Congress, The Library of Congress, 31 gennaio 2001. URL consultato il 7 marzo 2007.
  13. ^ Why Jonathan Pollard spent 30 years in prison, The Times of Israel, 2 agosto 2015. URL consultato l'8 agosto 2015.
    «More than just intelligence substance, Pollard revealed the carefully guarded aspect of American intelligence, known as "sources and methods."»
  14. ^ Usa, liberata dopo 30 anni spia israeliana Jonathan Pollard, in La Repubblica, 20 novembre 2015.
  15. ^ Julian E. Barnes, Jonathan Pollard, Convicted Spy, Completes Parole and May Move to Israel, in The New York Times, 20 novembre 2020. URL consultato il 20 novembre 2020.
  16. ^ T. O. I. Staff, Jonathan Pollard arrives in Israel, 35 years after his arrest for spying, in The Times of Israel, 30 dicembre 2020. URL consultato il 30 dicembre 2020.
  17. ^ Jonathan Pollard: Israel spy greeted by Netanyahu after flying to Tel Aviv, in BBC News, 30 dicembre 2020. URL consultato il 9 gennaio 2021.
From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by razib.in