Koda, fratello orso

Koda, fratello orso
Kenai e Koda in una scena del film, durante la sequenza di Perdonami se puoi
Titolo originale	Brother Bear
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2003
Durata	81 min
Rapporto	2,35:1 (1,85:1 nei primi 24 min del film)
Genere	animazione, fantastico, avventura, drammatico, musicale
Regia	Robert Walker, Aaron Blaise
Sceneggiatura	Tab Murphy, Lorne Cameron, David Hoselton, Steve Bencich, Ron J. Friedman
Produttore	Chuck Williams
Casa di produzione	Walt Disney Feature Animation
Distribuzione in italiano	Walt Disney Pictures
Montaggio	Tim Mertens
Effetti speciali	Garrett Wren
Musiche	Phil Collins, Mark Mancina
Scenografia	Jeff Dickson
Storyboard	Stephen J. Anderson, Nathan Greno, Stevie Wermers, Kevin Dieters, Woody Woodman, Thom Enriquez, Kevin Harkey, Broose Johnson, John Norton, John Puglisi
Art director	Robh Ruppel
Character design	Chris Sanders, Joe Ranft, Melvin Shaw, Michael Cedeno, Harald Siepermann, Rune Brandt Brennicke
Animatori	Byron Howard, Alex Kupershmidt, Ruben A. Aquino, James Young Jackson, Broose Johnson, Tony Stanley, Anthony Wayne Michaels, Tom Gately, Rune Brandt Bennicke
Sfondi	Xiangyuan Jie, Barry Kooser
Doppiatori originali
Joaquin Phoenix: Kenai Jeremy Suarez: Koda Jason Raize: Denahi Rick Moranis: Fiocco Dave Thomas: Rocco D. B. Sweeney: Sitka Joan Copeland: Tanana Michael Clarke Duncan: Tug Harold Gould: Denahi da anziano Paul Christie: Ariete #1 Danny Mastrogiorgio: Ariete #2 Estelle Harris: Mabel Greg Proops: Kent Pauley Perrette: Shara Darko Cesar: Igor Bumper Robinson: Scoiattoli
Doppiatori italiani
Stefano Crescentini: Kenai Alex Polidori: Koda Nanni Baldini: Denahi Massimo Olcese: Fiocco Adolfo Margiotta: Rocco Fabio Boccanera: Sitka Francesca Palopoli: Tanana Alessandro Rossi: Tug Renato Izzo: Denahi da anziano Renzo Stacchi: Ariete #1 Massimo Rossi: Ariete #2 Lorenza Biella: Mabel Francesco Meoni: Kent Fiamma Izzo: Shara Pino Ammendola: Scoiattolo #1 Luigi Morville: Scoiattolo #2
Logo originale del film

Koda, fratello orso (Brother Bear) è un film d'animazione del 2003 diretto da Robert Walker e Aaron Blaise e distribuito da Walt Disney Pictures. È considerato il 44º classico Disney secondo il canone ufficiale. Il film ha ricevuto una nomination al Premio Oscar come miglior film d'animazione nel 2004. In Italia venne distribuito nei cinema il 5 marzo 2004^[1] dopo circa 5 mesi l'uscita nelle sale americane, dove uscì il 1º novembre 2003.

Nel 2006 ha avuto un sequel direct-to-video: Koda, fratello orso 2.