Back Die andere Seite (Roman) German La otra parte Spanish L'Autre Côté (roman) French Другата страна (роман) Macedonian Aan gene zijde (roman) Dutch Інший бік Ukrainian
| L'altra parte | |
|---|---|
| Titolo originale | Die andere Seite. Ein Phantastischer Roman |
 | |
| Autore | Alfred Kubin |
| 1ª ed. originale | 1909 |
| Genere | romanzo |
| Sottogenere | fantastico |
| Lingua originale | tedesco |
L'altra parte (Die andere Seite. Ein Phantastischer Roman) è un romanzo dello scrittore e artista austriaco Alfred Kubin. Scritto nell'autunno del 1908 e pubblicato nel 1909, con 52 illustrazioni dello stesso autore, dall'editore G. Müller di Monaco/Lipsia.
L'altra parte conosce un notevole successo fra letterati e artisti coevi, benché l'opera non sia mai divenuta famosa tra il grande pubblico. Il fantastico romanzo, com'era denominato, influenza Gustav Meyrink, Franz Kafka, i surrealisti dell'area tedesca — dei quali Kubin può essere considerato un precursore — nonché la corrente letteraria espressionista. La stessa altra parte può rientrare nella tradizione di Edgar Allan Poe e di E. T. A. Hoffmann, che Kubin ben conosceva avendo illustrato delle loro opere.