Back Murder, She Wrote AST Убийство по сценарий Bulgarian S'ha escrit un crim Catalan To je vražda, napsala Czech Murder, She Wrote Welsh Hun så et mord Danish Mord ist ihr Hobby German Η συγγραφέας ντετέκτιβ Greek Murder, She Wrote English Murder, She Wrote Spanish
| La signora in giallo | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | Murder, She Wrote |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1984-1996 |
| Formato | serie TV |
| Genere | giallo, poliziesco |
| Stagioni | 12 |
| Episodi | 263 + 1 film TV pilota + 4 film TV |
| Durata | 45 min (episodio) |
| Lingua originale | inglese |
| Rapporto | 4:3, 16:9 |
| Crediti | |
| Ideatore | Peter Steven Fischer, Richard Levinson, William Link |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori e personaggi | |
| |
| Produttore esecutivo | Angela Lansbury |
| Casa di produzione | Universal Television |
| Prima visione | |
| Prima TV originale | |
| Dal | 30 settembre 1984 |
| Al | 19 maggio 1996 |
| Rete televisiva | CBS |
| Prima TV in italiano | |
| Dal | 1º giugno 1988 |
| Al | 9 aprile 1997 25 giugno 2006 (ep. 3x16) 29 ottobre 2011 (ep. 3x08)[2] 24 giugno 2016 (ep. 1x21) |
| Rete televisiva | Rai 1 Rete 4 (ep. 1x21 - 3x08)[2] |
| Opere audiovisive correlate | |
| Spin-off | Provaci ancora, Harry |
La signora in giallo (Murder, She Wrote) è una serie televisiva statunitense di genere investigativo, ideata da Peter Steven Fischer, Richard Levinson, William Link. La serie, che vede Angela Lansbury nel ruolo della scrittrice e detective dilettante Jessica B. Fletcher, andò in onda settimanalmente sulla CBS dal 1984 al 1996, e continuò con diversi film per la televisione fino al 2003.
La serie fu nominata più volte nella categoria Miglior serie drammatica, totalizzando due premi ai Golden Globe su sei candidature, ma nessuna vittoria agli Emmy Award, nonostante due candidature. Angela Lansbury fu candidata ad un totale di dieci Golden Globe e dodici Emmy Award per la sua interpretazione ne La signora in giallo, detenendo per molti anni il record per il maggior numero di nomination nelle categorie Miglior attrice Golden Globe e Migliore serie drammatica Emmy Award.
Le scene ambientate a Cabot Cove (cittadina fittizia del Maine) sono state girate nella cittadina di Mendocino, in California, dove è ancora presente l'imponente casa vittoriana di Jessica. Dopo la conclusione della serie, nel 1996, vennero girati quattro film TV, messi in onda fra il 1997 e il 2003. La serie rivive successivamente nella serie di romanzi scritti da Donald Bain e nel gioco per PC distribuito nel 2009 dalla Legacy Interactive.
- ^ L'episodio 1x21 "Doppio funerale" (Funeral at Fifty-Mile) è rimasto inedito fino al 24 giugno 2016. L'episodio era stato pubblicato in home-video in versione originale con sottotitoli nel gennaio 2007. Per doppiare l'episodio fu scelta Vittoria Febbi in sostituzione della scomparsa Alina Moradei
- ^ a b Antonio Genna, TV – Per la prima volta in italiano, oggi alle 12.00 su Rete 4 il doppio episodio cross-over tra Magnum P.I. e La signora in giallo, su antoniogenna.com, 29 ottobre 2011. URL consultato il 29 ottobre 2011.