Back النساء في أعياد الثيسموفوريا (مسرحية) Arabic Les tesmofòries Catalan Die Thesmophoriazusen German Θεσμοφοριάζουσες (κωμωδία) Greek Thesmophoriazusae English Las Tesmoforiantes Spanish Naistenjuhla Finnish Les Thesmophories French חג הנשים (קומדיה יוונית) HE Konur á Þesmófóruhátíð Icelandic
| Le donne alle Tesmoforie | |
|---|---|
| Commedia | |
.jpg) (Il ritorno di Persefone, di Frederic Leighton, 1891) | |
| Autore | Aristofane |
| Titolo originale | Θεσμοφοριάζουσαι |
| Lingua originale | |
| Ambientazione | Atene, Grecia |
| Prima assoluta | 411 a.C. Teatro di Dioniso, Atene |
| Personaggi | |
Le donne alle Tesmoforie (in greco antico: Θεσμοφοριάζουσαι?, Thesmophoriázūsai) è una commedia di Aristofane, andata in scena per la prima volta ad Atene alle Grandi Dionisie del 411 a.C.[2] Il titolo dell'opera è stato tradotto in vari modi nelle edizioni italiane; altri titoli utilizzati sono: La festa delle donne, Le donne alla festa di Demetra, Tesmoforiazuse, Tesmoforianti. La prima edizione in lingua italiana dell'opera (Venezia, 1545) recava il titolo Le cereali.[3]
La scena è ambientata ad Atene, durante il secondo giorno delle Tesmoforie, una festa riservata alle donne e dedicata alle dee Demetra e Persefone. Accanto a personaggi di fantasia, nell'opera appaiono anche due figure molto conosciute nella Atene di quei tempi: i tragediografi Euripide ed Agatone.
- ^ In alcune edizioni tale personaggio non ha nome e viene definito semplicemente "Parente di Euripide". Ad es. Aristofane, Le commedie, a cura di Benedetto Marzullo, Newton & Compton Editori, 2003, ISBN 978-88-8289-862-5.
- ^ Secondo L. Canfora, la data di prima rappresentazione sarebbe invece probabilmente il 410 a.C. (Cfr. Canfora, pp. 141 ss.)
- ^ Durante i rituali delle Tesmoforie le donne utilizzavano, tra le altre cose, anche dei cereali.