Back ماهو نو ستار ماجيكارو إيمي Arabic Magical Emi, the Magic Star English Emi magique French 魔法のスターマジカルエミ Japanese 마법의 스타 매지컬 에미 Korean Mahō no Star Magical Emi Portuguese Maho no Star Magical Emi Russian 魔法之星爱美 Chinese
| Magica magica Emi | |
|---|---|
| 魔法のスターマジカルエミ (Mahō no sutā Majikaru Emi) | |
 Mai trasformata in Magical Emi
| |
| Genere | mahō shōjo |
| Serie TV anime | |
| Regia | Takashi Anno |
| Composizione serie | Hiroshi Konishikawa |
| Char. design | Yoshiyuki Kishi |
| Dir. artistica | Satoshi Miura |
| Musiche | Keiichi Oku |
| Studio | Pierrot |
| Rete | Nippon Television |
| 1ª TV | 7 giugno 1985 – 28 febbraio 1986 |
| Episodi | 38 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 24 min |
| Editore it. | Medusa Film (VHS), Yamato Video (DVD) |
| Rete it. | Italia 1 |
| 1ª TV it. | 9 agosto – 4 ottobre 1986 |
| Episodi it. | 38 (completa) |
| Durata ep. it. | 24 min |
| Studio dopp. it. | Merak Film |
| Dir. dopp. it. | Guido Rutta |
| Preceduto da | Evelyn e la magia di un sogno d'amore |
| Seguito da | Sandy dai mille colori |
| Manga | |
| Autore | Kiyoko Arai |
| Editore | Shogakukan |
| Rivista | Ciao |
| Target | shōjo |
| 1ª edizione | agosto 1985 – 1986 |
| Tankōbon | 3 (completa) |
| Volumi it. | inedito |
| OAV | |
| Mahō no star Magical Emi: Finale! Finale! | |
| Studio | Pierrot |
| 1ª edizione | 25 maggio 1986 |
| Episodi | unico |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 17 min |
| Episodi it. | inedito |
| OAV | |
| Magica magica Emi - Pioggerella / Orchestra di cicale | |
| Studio | Pierrot |
| 1ª edizione | 21 settembre 1986 |
| Episodi | unico |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 60 min |
| Editore it. | Yamato Video (DVD) |
| Rete it. | Italia 1 |
| Episodi it. | unico |
| Durata ep. it. | 60 min |
| Studio dopp. it. | Merak Film |
| Dir. dopp. it. | Guido Rutta |
| OAV | |
| Mahō no star Magical Emi: Kumo hikaru | |
| Studio | Pierrot |
| 1ª edizione | 25 maggio 2002 |
| Episodi | unico |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 14 min |
| Episodi it. | inedito |
Magica magica Emi (魔法のスターマジカルエミ?, Mahō no sutā Majikaru Emi, lett. "La stella della magia Magical Emi") è un anime mahō shōjo, prodotto dallo Studio Pierrot e trasmesso in Giappone su Nippon Television tra il giugno 1985 e il febbraio 1986[1]. In Italia è stato trasmesso su Italia 1 tra l'agosto e l'ottobre 1986[2]. La serie gode anche di una trasposizione manga, distribuita dalla Shogakukan parallelamente alla trasmissione, e di tre OAV.
Magica magica Emi è la terza serie della saga delle maghette dello Studio Pierrot, ed è preceduta da Evelyn e la magia di un sogno d'amore e seguita da Sandy dai mille colori.
- ^ (EN) Mahou no Star Magical Emi, su myanimelist.net.
- ^ Magica, magica Emi, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 marzo 2017.