Back مازنجر زد ضد رجل الشيطان Arabic Mazinger Z vs. Devilman English Mazinger Z vs. Devilman Spanish マジンガーZ対デビルマン Japanese
| Mazinga Z contro Devilman | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | マジンガーＺ対デビルマン Majingā Zetto tai Debiruman |
| Lingua originale | giapponese |
| Paese di produzione | Giappone |
| Anno | 1973 |
| Durata | 43 min |
| Rapporto | 2,35:1 |
| Genere | animazione, fantascienza, avventura, azione, orrore |
| Regia | Tomoharu Katsumata |
| Sceneggiatura | Susumu Takaku |
| Produttore | Shunichi Toishi |
| Casa di produzione | Toei Dōga |
| Distribuzione in italiano | Oriental Films |
| Fotografia | Sanki Hirao, Hiroshi Meguro |
| Montaggio | Hitoshi Komura |
| Effetti speciali | Keitarō Hama, Shōji Satō |
| Musiche | Michiaki Watanabe, Gō Misawa |
| Art director | Mataji Urata |
| Animatori | Kōichi Tsunoda, Reiko Okuyama, Michihiro Kanayama, Katsuya Oda, Tatsuji Kino, Sadao Kikuchi, Tsuguyuki Kubo, Kazuo Komatsubara, Takeshi Shirato, Kazuo Nakamura |
| Sfondi | Geki Katsumata, Aiko Akahoya, Kumiko Katsumata, Masato Kakinuma, Kazuya Fukuda, Mitsunari Makino |
| Doppiatori originali | |
| |
| Doppiatori italiani | |
Ridoppiaggio (1998)
Ridoppiaggio parziale (2014)
| |
Mazinga Z contro Devilman (マジンガーZ対デビルマン?, Majingā Zetto tai Debiruman), noto anche col titolo Mazinger Z contro Devilman, è un film del 1973 diretto da Tomoharu Katsumata. Il mediometraggio anime, prodotto dalla Toei Dōga, funge da crossover tra le serie televisive Mazinga Z e Devilman (entrambe basate su manga di Gō Nagai). Tuttavia, nonostante il titolo del film, i protagonisti delle due serie non si scontrano ma si alleano. Fu il primo film tratto dalla saga di Mazinger, nonché il primo anime cinematografico ad essere tratto da una serie televisiva. Il film distribuito in Giappone il 18 luglio 1973 come parte del festival Tōei Manga Matsuri, insieme al mediometraggio Kamen Rider V3 tai Destron Kaijin (secondo film tratto dalla serie TV Kamen Rider V3).
Mazinga Z contro Devilman fu adattato in manga nel secondo volume della versione di Mazinger Z disegnata da Gosaku Ōta.