Back خنجرية Arabic Xəncər (işarə) Azerbaijani Обелиск (типография) Bulgarian Obelisc (símbol) Catalan Křížek (znak úmrtí) Czech Obelisk (typografi) Danish Kreuz (Schriftzeichen) German Σταυρός (τυπογραφία) Greek Dagger (mark) English Obeluso (tipografio) Esperanto
&sq=Google&lang=it&file=File:Dagger.svg)
L'obelisco[1] (AFI: /obeˈlisko/) o obelo[2] (AFI: /ˈɔbelo/) è un segno tipografico consistente in una croce a due o tre bracci <†>[3]. (Quale nota aggiuntiva, si consideri che il termine obelo[4] è usato più spesso per indicare il carattere <÷> che non il segno descritto.)
Di uso limitato (specialistico), si ricorre oggi alla sua forma semplificata, in genere preferita a quella "graziata" (cioè munita di grazie), un tempo più diffusa. Pur non essendo un segno di pausa, si ricordi che l'obelisco non viene mai pronunciato nella lettura, al pari di altri simboli d'uso analogo, come l'asterisco.
- ^ Dal greco obelískos, diminutivo di obelós 'spiedo' (lo Zingarelli).
- ^ «Segno a forma di piccolo spiedo, usato dai grammatici greci nei manoscritti per annotazioni o richiami» (così nella IX edizione del Vocabolario della lingua italiana di Nicola Zingarelli, curata dal Prof. Giovanni Balducci). Tale definizione sarà poi ridotta (a «Segno usato ecc.») e spostata sotto la voce obelo (1970), alla quale – nel significato 2 di obelisco – rimandano sia lo Zingarelli (dalla Decima edizione appunto) che il Devoto-Oli (1971)
- ^ A denotare tale segno sono anche spada (con riferimento all'arma in uso nel Medioevo) e in modo simile l'inglese dagger (propriamente 'daga' e, per estensione, 'pugnale').
- ^ Nuovissima Enciclopedia Generale De Agostini. Istituto Geografico De Agostini S.p.A., Novara, 1988.