Back عين القطة (مانغا) Arabic ক্যাটস আই (মাঙ্গা) Bengali/Bangla Ein Supertrio German Cat's Eye (manga) English Cat's Eye (manga) Spanish Cat's Eye French キャッツ・アイ Japanese 캣츠 아이 (만화) Korean Муурын нүд Mongolian Cat’s Eye Polish
| Cat's Eye - Occhi di gatto | |
|---|---|
| キャッツ・アイ (Kyattsu Ai) | |
 Copertina dell'ultimo volume dell'edizione italiana Star Comics, raffigurante Hitomi, Toshio, Ai e Rui
| |
| Genere | avventura, azione, poliziesco |
| Manga | |
| Autore | Tsukasa Hōjō |
| Editore | Shūeisha |
| Rivista | Weekly Shōnen Jump |
| Target | shōnen |
| 1ª edizione | 14 settembre 1981 – 22 gennaio 1985 |
| Tankōbon | 18 (completa) |
| Editore it. | Star Comics |
| Collana 1ª ed. it. | Starlight |
| 1ª edizione it. | aprile 1999 – settembre 2000 |
| Periodicità it. | mensile |
| Volumi it. | 18 (completa) |
| Testi it. | Giovanni Mattioli (vol. 1-8, 10), Andrea Renzoni (vol. 9, 11-18) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Yoshio Takeuchi (st. 1), Kenji Kodama (st. 2) |
| Composizione serie | Hideo Takayashiki, Juniji Iooka, Keisuke Fujikawa |
| Char. design | Akio Sugino (st. 1), Satoshi Hirayama (st. 2) |
| Dir. artistica | Mitsuru Saotome (st. 1), Mutsuo Koseki (st. 2) |
| Musiche | Kazuo Otani |
| Studio | Tokyo Movie Shinsha |
| Rete | Nippon Television |
| 1ª TV | 11 luglio 1983 – 8 luglio 1985 |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 73 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 24 min |
| Rete it. | Italia 1 |
| 1ª TV it. | 15 settembre 1985 – 10 luglio 1986 |
| Episodi it. | 73 (completa) |
| Studio dopp. it. | C.A.R. Film |
| Dir. dopp. it. | Piera Vidale |
| Manga | |
| Cat's Ai | |
| Sceneggiatura | Sakura Nakameguro |
| Disegni | Shingo Asai |
| Editore | Tokuma Shoten |
| Rivista | Comic Gekkan Zenon |
| Target | seinen |
| 1ª edizione | ottobre 2010 – gennaio 2014 |
| Tankōbon | 8 (completa) |
| Editore it. | Panini Comics - Planet Manga |
| Collana 1ª ed. it. | Manga Adventure |
| 1ª edizione it. | 30 novembre 2012 – 23 maggio 2015 |
| Volumi it. | 8 (completa) |
Cat's Eye - Occhi di gatto (キャッツ・アイ?, Kyattsu Ai) è un manga shōnen scritto e disegnato da Tsukasa Hōjō, pubblicato in Giappone sulla rivista Weekly Shōnen Jump di Shūeisha dal 1981 al 1985. È uno dei manga più famosi di tutti i tempi, con oltre 18 milioni di copie vendute[1].
Una serie anime, prodotta da Tokyo Movie Shinsha, è stata trasmessa in Giappone su Nippon Television dal luglio 1983 al luglio 1985 in 73 episodi divisi in due stagioni. L'opera ha ricevuto anche un adattamento in radiodramma nel 1982 e uno in dorama nel 1988, oltre a un adattamento cinematografico nel 1997.
A distanza di 25 anni dall'ultima pubblicazione, un remake del manga disegnato da Shingo Asai, intitolato Cat's Ai (Eye) (キャッツ・愛?, Kyattsu Ai, dove "Ai" è scritto con il kanji di "amore"), è stato pubblicato dall'ottobre 2010 al gennaio 2014 su Comic Gekkan Zenon[2][3].
- ^ (EN) Top Manga Properties in 2008 - Rankings and Circulation Data, su comipress.com, 31 dicembre 2008. URL consultato il 18 agosto 2013.
- ^ (JA) Cat's Eye returns in Comic Zenon, su natalie.mu. URL consultato il 19 giugno 2014.
- ^ (JA) キャッツ♥愛, su comic-zenon.jp. URL consultato il 19 giugno 2014 (archiviato dall'url originale il 23 settembre 2015).