Back بيانا ديلي ألبانيزي Arabic پیانا دلی آلبانزی AZB П’яна-дэльі-Альбанезі Byelorussian Пиана дели Албанези Bulgarian Piana degli Albanesi Breton Piana degli Albanesi Catalan Пьяна-дельи-Альбанези CE Piana degli Albanesi (munisipyo) CEB Piana degli Albanesi German Πιάνα ντέλι Αλμπανέζι Greek
| Piana degli Albanesi comune | |
|---|---|
| (IT) Comune di Piana degli Albanesi (AAE) Bashkia e Horës së Arbëreshëvet | |
 | |
| Localizzazione | |
| Stato |  Italia
|
| Regione |  Sicilia
|
| Città metropolitana |  Palermo
|
| Amministrazione | |
| Sindaco | Rosario Petta (lista civica di centro-destra) dal 16-6-2022 |
| Territorio | |
| Coordinate | 38°00′N 13°17′E |
| Altitudine | 740 m s.l.m. |
| Superficie | 64,92 km² |
| Abitanti | 5 521[3] (31-3-2023) |
| Densità | 85,04 ab./km² |
| Frazioni | Borgo Aquila, Case Cantoniere Sant'Agata-Rossella, Scanzano |
| Comuni confinanti | Altofonte, Monreale, Santa Cristina Gela |
| Altre informazioni | |
| Lingue | arbërisht (albanese) |
| Cod. postale | 90037 |
| Prefisso | 091-857 |
| Fuso orario | UTC+1 |
| Codice ISTAT | 082057 |
| Cod. catastale | G543 |
| Targa | PA |
| Cl. sismica | zona 2 (sismicità media)[4] |
| Cl. climatica | zona D, 1 711 GG[5] |
| Nome abitanti | pianesi o arbëreshë[1] |
| Patrono | Maria SS.ma Odigitria San Demetrio Megalomartire San Giorgio Megalomartire |
| Giorno festivo | 2 settembre, 26 ottobre, 23 aprile |
| Soprannome | Badia, Sheshi, Kazallot, Fusha e Arbëreshëvet[2] |
| Motto | Nobilis Planæ Albanensium Civitas |
| Cartografia | |
  Piana degli Albanesi | |
.svg) | |
| Sito istituzionale | |
Piana degli Albanesi (in arbëreshë Hora e Arbëreshëvet[6], Chiana in siciliano) è un comune italiano di 5 521 abitanti[3] della città metropolitana di Palermo in Sicilia. È situata al margine di un altopiano montuoso, sul versante orientale del monte Pizzuta, prospiciente il lago omonimo.
È il centro più importante e noto degli albanesi di Sicilia[7], nonché il più grande stanziamento arbëresh, dove da secoli risiede storicamente la più popolosa comunità albanese d'Italia[8][9][10]. Denominata fino al 1941 Piana dei Greci per il rito greco-bizantino professato dai suoi abitanti, è sede vescovile dell'Eparchia di Piana degli Albanesi, circoscrizione della Chiesa italo-albanese, la cui giurisdizione si estende su tutte le chiese insulari di rito orientale.
Nel corso dei secoli è stata annoverata fra i maggiori centri attivi e influenti degli italo-albanesi, tutelando e coltivando la memoria storica dell'antica madrepatria. Oltre a essere il fulcro socioculturale, religioso e politico delle comunità arbëreshe dell'isola, ha mantenuto pressoché intatte le proprie peculiarità etniche, quali la lingua albanese, il rito greco-cattolico e i caratteristici costumi originari. Nell'età moderna ha ricoperto un ruolo significativo per i moti rivoluzionari e risorgimentali relativi all'unità nazionale d'Italia[11], ai movimenti regionali dei Fasci siciliani dei lavoratori[12] e alla questione della "Rilindja" nazionale albanese[13][14] nella lotta di liberazione dal dominio turco-ottomano. Tra il 1944 e il 1945, durata cinquanta giorni, Piana degli Albanesi divenne una Repubblica popolare indipendente[15]. È, inoltre, tristemente nota per la strage di Portella della Ginestra (1947).
Contribuì notevolmente al progresso della cultura e della letteratura albanese con una nutrita schiera di intellettuali, avviando un decisivo processo della storia letteraria d'Albania. È considerata il luogo d'origine della letteratura arbëreshe, dalla quale nacque la prima opera albanese della diaspora (1592)[16], e iniziatrice - fra '500 e ‘600[17] - della prima scuola europea nella quale si insegnava in lingua albanese[18]. Nel 1903, inoltre, vi fu tenuto il terzo dei Congressi linguistici d'ortografia albanese, dove vennero dibattuti problemi linguistici, letterari e politici e si creò una Società Nazionale Albanese.
La sua antica tradizione musicale e canora bizantina fa parte del Registro Eredità Immateriali della Sicilia, istituito dalla Regione Siciliana e riconosciuto patrimonio dell'umanità dall'UNESCO[19][20]. L'amministrazione comunale utilizza nei documenti ufficiali anche l'albanese, ai sensi della vigente legislazione che tutela le minoranze etno-linguistiche[21]. Le attività economiche prevalenti sono il settore primario, l'agricoltura, la pastorizia, l'artigianato e il turismo.
- ^ Gli abitanti usano chiamare i concittadini col nome di arbëreshë (arbëresh sing. maschile, arbëreshë pl. maschile, arbëreshe sing. e pl. femminile).
- ^ Stefano Plescia, Hora Jonë / [Papàs Stefano Plescia], Ed. M. Marchione, Palermo 1987.
- ^ a b Bilancio demografico mensile anno 2023 (dati provvisori), su demo.istat.it, ISTAT.
- ^ Classificazione sismica (XLS), su rischi.protezionecivile.gov.it.
- ^ Tabella dei gradi/giorno dei Comuni italiani raggruppati per Regione e Provincia (PDF), in Legge 26 agosto 1993, n. 412, allegato A, Agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l'energia e lo sviluppo economico sostenibile, 1º marzo 2011, p. 151. URL consultato il 25 aprile 2012 (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2017).
- ^ AA. VV., Dizionario di toponomastica. Storia e significato dei nomi geografici italiani., Milano, Garzanti, 1996, p. 487, ISBN 88-11-30500-4.
- ^ Piana degli Albanesi su Enciclopedia Treccani (online), su treccani.it. URL consultato il 4 febbraio 2018.
- ^ Nasho Jorgaqi, Lontano e Vicino. Viaggio tra gli Albanesi d'Italia (titolo originale: Larg dhe afër. Shregtime arbëreshe, Casa Editrice 8 Nëretori, Tirana 1987), Pellegrini Ed., Cosenza, 1991, p. 26.
- ^ A Tirana fotografie dell'immigrazione albanese in Italia, su balcanicaucaso.org. URL consultato il 7 giugno 2016.
- ^ Nel secolo scorso Piana degli Albanesi contava in media 10 000 abitanti. Nei primi anni venti è arrivata ad avere più di 12 000 abitanti, dei quali molti emigrarono verso le americhe e successivamente il nord Europa. Una nutrita comunità di arbëreshë della Hora vive a Palermo (15 000 secondo i dati riportati dalla Parrocchia italo-albanese di San Nicolò dei Greci alla Martorana). Come riportato da D. Tare in "Arbëreshët e Italisë dhe çështja shqiptare" (Università di Tirana, 2016): Kjo koloni përmbante rreth 12.000 banorë dhe shquhet si një ndër kolonitë me ndjenjat më të larta kombëtare (Questa colonia contava circa 12.000 abitanti e si distingue come una delle colonie con i più alti sentimenti nazionali).
- ^ Giorgio Costantini, Studi Storici (PDF), su unibesa.it. URL consultato il 17 gennaio 2017.
- ^ Mario Brunetti, La piazza della rivolta: microstoria di un paese arbëresh in età giolittiana, su books.google.it. URL consultato il 4 febbraio 2018.
- ^ Gjovalin Shkurtaj, Shpirti i arbrit rron, su books.google.it. URL consultato il 24 giugno 2016.
- ^ Quaderni di Biblos, Italia, Albania, Arbëreshë fra le due guerre mondiali - Italia, Shqipëria, Arbëreshë midis dy luftavet botërore (PDF), su unibesa.it. URL consultato il 17 gennaio 2017.
- ^ Francesco Petrotta, La Repubblica contadina di Piana degli Albanesi del 1945, La Zisa, Palermo, 2006.
- ^ Papàs Luca Matranga / Papa Lekë Matrënga (1567 – 1619) autore del libro "E Mbësuame e Krështerë" (Dottrina Cristiana) nella parlata albanese, Pontificio collegio greco di Sant'Atanasio, Roma 1592.
- ^ Arbëreshi Lekë Matrënga, Mësuesi që hapi shkollën e parë shqipe më, 1587 në Itali, su shqiptarja.com. URL consultato l'8 marzo 2023.
- ^ Ornela Radovicka, Arbëreshi Lekë Matrënga, Mësuesi që hapi shkollën e parë shqipe më, 1587, su diasporashqiptare.al. URL consultato l'8 marzo 2023.
- ^ Eredità immateriale in Sicilia - Elenco registro (PDF), su regione.sicilia.it, www.regione.sicilia.it. URL consultato il 24 giugno 2016.
- ^ REGISTRO DELLE EREDITA' IMMATERIALI. Fonte: Regione Sicilia Assessorato dei Beni Culturali e Ambientali e della Pubblica Istruzione Dipartimento Beni Culturali e Ambientali e Educazione Permanente, su lasiciliainrete.it. URL consultato il 24 giugno 2016 (archiviato dall'url originale il 24 maggio 2016).
- ^ Statuto del Comune di Piana degli Albanesi (PDF), su comuniecitta.it. URL consultato il 24 giugno 2016. (PDF)