Puella Magi Madoka Magica | |
---|---|
魔法少女まどか☆マギカ (Mahō shōjo Madoka Magika) | |
Copertina del primo DVD dell'edizione italiana, raffigurante Madoka e Homura
| |
Genere | mahō shōjo, psicologico, thriller[1], dark fantasy[2] |
Serie TV anime | |
Autore | Magica Quartet (Akiyuki Shinbō, Gen Urobuchi, Ume Aoki e studio Shaft) |
Regia | Akiyuki Shinbō |
Composizione serie | Gen Urobuchi |
Char. design | Ume Aoki (originale), Takahiro Kishida |
Dir. artistica | Kunihiko Inaba |
Musiche | Yuki Kajiura |
Studio | Shaft |
Rete | MBS, TBS |
1ª TV | 6 gennaio – 21 aprile 2011 |
Episodi | 12 (completa) |
Rapporto | 16:9 |
Durata ep. | 24 min |
Rete it. | Rai 4 (doppiato) |
1ª TV it. | 2 settembre – 18 novembre 2011 (sottotitolato) 5 febbraio – 22 aprile 2012 (doppiato) |
1º streaming it. | Popcorn TV (sottotitolato) |
Episodi it. | 12 (completa) |
Durata ep. it. | 24 min |
Dialoghi it. | Ad Libitum |
Studio dopp. it. | Studio P.V. |
Dir. dopp. it. | Fabrizio Mazzotta, Donatella Fanfani |
Puella Magi Madoka Magica (魔法少女まどか☆マギカ?, Mahō shōjo Madoka Magika) è una serie televisiva anime del 2011 prodotta da Shaft e Aniplex di genere majokko[3][4]. È stata scritta dal Magica Quartet (pseudonimo di Akiyuki Shinbō, Gen Urobuchi, Ume Aoki e dallo studio Shaft)[5] e diretta da Akiyuki Shinbō, con la sceneggiatura di Gen Urobuchi, il character design originale di Ume Aoki, l'adattamento di Takahiro Kishida e la colonna sonora di Yuki Kajiura.[6] L'anime è andato in onda in Giappone sui canali TBS e MBS dal 6 gennaio[7][8] al 21 aprile 2011 per un totale di 12 episodi ed ha ricevuto importanti premi del settore.[9] Sono stati prodotti anche tre film d'animazione, con un quarto in arrivo.[10]
In Italia i diritti sono stati acquistati da Dynit ed è stato trasmesso in prima visione sul canale in streaming su internet Popcorn TV dal 2 settembre 2011 in lingua originale sottotitolato in italiano al ritmo di un episodio a settimana.[11] È stato trasmesso da Rai 4 con doppiaggio italiano dal 5 febbraio[12] al 22 aprile 2012[13] la domenica mattina insieme ad Ano Hana, e viene distribuito in DVD e Blu-ray da Dynit dal marzo 2012.[14] Il doppiaggio italiano è diretto da Fabrizio Mazzotta e da Donatella Fanfani. Le doppiatrici dei sei personaggi principali sono state scelte interamente con un sondaggio tra gli appassionati iscritti al sito web AnimeClick.it[15], che dovevano prima proporre le doppiatrici[16] e poi votare tra quelle proposte[17]. Anche i tre film sono stati distribuiti in italiano, per la precisione il primo e il terzo hanno goduto di un passaggio evento al cinema, mentre il secondo è stato pubblicato direttamente in DVD e Blu-ray.
Un adattamento manga della serie è stato pubblicato da Hōbunsha, così come tre serie manga spin-off della stessa: Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice (魔法少女かずみ☆マギカ〜The innocent malice〜?, Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~), Puella Magi Oriko Magica (魔法少女おりこ☆マギカ?, Mahō shōjo Oriko Magika) e Puella Magi Madoka Magica ~The Different Story~ (魔法少女まどか☆マギカ 〜The different story〜?, Mahō shōjo Madoka Magika ~The different story~). È stata pubblicata poi anche una serie manga tratta dal terzo film.[18] Il manga tratto dalla serie ed i primi due spin-off sono stati pubblicati in Italia da Planet Manga.[19] Oltre alle cinque serie la Hōbunsha ha pubblicato anche quattro volumi che raccolgono manga di diversi autori ispirati alla serie[20] ed un anime comic.[21] Dalla serie sono stati tratti anche un romanzo scritto da Hajime Ninomae[22] ed un breve live action comico.[23] Sono inoltre stati prodotti un videogioco per PlayStation Portable[24], altri due per telefoni cellulari e altri dispositivi mobili[25][26] ed un browser game.[27] La casa editrice Hōbunsha ha creato anche una rivista a tema dedicata al franchise di Madoka Magica.[21]
<ref>
: non è stato indicato alcun testo per il marcatore mbs-official-site
<ref>
: non è stato indicato alcun testo per il marcatore animeclicknovita
<ref>
: non è stato indicato alcun testo per il marcatore panini
<ref>
: non è stato indicato alcun testo per il marcatore rivista
<ref>
: non è stato indicato alcun testo per il marcatore romanzolim
<ref>
: non è stato indicato alcun testo per il marcatore liveaction
<ref>
: non è stato indicato alcun testo per il marcatore giocopsp
<ref>
: non è stato indicato alcun testo per il marcatore giocotirofinale
<ref>
: non è stato indicato alcun testo per il marcatore tpshomura
<ref>
: non è stato indicato alcun testo per il marcatore browsergame