Back الفتاة الساحرة مادوكا ماجيكا Arabic Puella Magi Madoka Magica Catalan Puella Magi Madoka Magica Danish Puella Magi Madoka Magica German Puella Magi Madoka Magica English Puella Magi Madoka Magica Spanish Mahō shōjo Madoka Magica Finnish Puella Magi Madoka Magica French הנערה הקסומה מאדוקה מאג'יקה HE Puella Magi Madoka Magica ID

Puella Magi Madoka Magica

Puella Magi Madoka Magica
魔法少女まどか☆マギカ
(Mahō shōjo Madoka Magika)
Copertina del primo DVD dell'edizione italiana, raffigurante Madoka e Homura
Generemahō shōjo, psicologico, thriller[1], dark fantasy[2]
Serie TV anime
AutoreMagica Quartet (Akiyuki Shinbō, Gen Urobuchi, Ume Aoki e studio Shaft)
RegiaAkiyuki Shinbō
Composizione serieGen Urobuchi
Char. designUme Aoki (originale), Takahiro Kishida
Dir. artisticaKunihiko Inaba
MusicheYuki Kajiura
StudioShaft
ReteMBS, TBS
1ª TV6 gennaio – 21 aprile 2011
Episodi12 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.24 min
Rete it.Rai 4 (doppiato)
1ª TV it.2 settembre – 18 novembre 2011 (sottotitolato)
5 febbraio – 22 aprile 2012 (doppiato)
1º streaming it.Popcorn TV (sottotitolato)
Episodi it.12 (completa)
Durata ep. it.24 min
Dialoghi it.Ad Libitum
Studio dopp. it.Studio P.V.
Dir. dopp. it.Fabrizio Mazzotta, Donatella Fanfani

Puella Magi Madoka Magica (魔法少女まどか☆マギカ?, Mahō shōjo Madoka Magika) è una serie televisiva anime del 2011 prodotta da Shaft e Aniplex di genere majokko[3][4]. È stata scritta dal Magica Quartet (pseudonimo di Akiyuki Shinbō, Gen Urobuchi, Ume Aoki e dallo studio Shaft)[5] e diretta da Akiyuki Shinbō, con la sceneggiatura di Gen Urobuchi, il character design originale di Ume Aoki, l'adattamento di Takahiro Kishida e la colonna sonora di Yuki Kajiura.[6] L'anime è andato in onda in Giappone sui canali TBS e MBS dal 6 gennaio[7][8] al 21 aprile 2011 per un totale di 12 episodi ed ha ricevuto importanti premi del settore.[9] Sono stati prodotti anche tre film d'animazione, con un quarto in arrivo.[10]

In Italia i diritti sono stati acquistati da Dynit ed è stato trasmesso in prima visione sul canale in streaming su internet Popcorn TV dal 2 settembre 2011 in lingua originale sottotitolato in italiano al ritmo di un episodio a settimana.[11] È stato trasmesso da Rai 4 con doppiaggio italiano dal 5 febbraio[12] al 22 aprile 2012[13] la domenica mattina insieme ad Ano Hana, e viene distribuito in DVD e Blu-ray da Dynit dal marzo 2012.[14] Il doppiaggio italiano è diretto da Fabrizio Mazzotta e da Donatella Fanfani. Le doppiatrici dei sei personaggi principali sono state scelte interamente con un sondaggio tra gli appassionati iscritti al sito web AnimeClick.it[15], che dovevano prima proporre le doppiatrici[16] e poi votare tra quelle proposte[17]. Anche i tre film sono stati distribuiti in italiano, per la precisione il primo e il terzo hanno goduto di un passaggio evento al cinema, mentre il secondo è stato pubblicato direttamente in DVD e Blu-ray.

Un adattamento manga della serie è stato pubblicato da Hōbunsha, così come tre serie manga spin-off della stessa: Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice (魔法少女かずみ☆マギカ〜The innocent malice〜?, Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~), Puella Magi Oriko Magica (魔法少女おりこ☆マギカ?, Mahō shōjo Oriko Magika) e Puella Magi Madoka Magica ～The Different Story～ (魔法少女まどか☆マギカ 〜The different story〜?, Mahō shōjo Madoka Magika ～The different story～). È stata pubblicata poi anche una serie manga tratta dal terzo film.[18] Il manga tratto dalla serie ed i primi due spin-off sono stati pubblicati in Italia da Planet Manga.[19] Oltre alle cinque serie la Hōbunsha ha pubblicato anche quattro volumi che raccolgono manga di diversi autori ispirati alla serie[20] ed un anime comic.[21] Dalla serie sono stati tratti anche un romanzo scritto da Hajime Ninomae[22] ed un breve live action comico.[23] Sono inoltre stati prodotti un videogioco per PlayStation Portable[24], altri due per telefoni cellulari e altri dispositivi mobili[25][26] ed un browser game.[27] La casa editrice Hōbunsha ha creato anche una rivista a tema dedicata al franchise di Madoka Magica.[21]

  1. ^ (EN) Richard Eisenbeis, Madoka Magica: Beginnings May Be Better Than the Series, su Kotaku, 9 ottobre 2012. URL consultato il 30 luglio 2019 (archiviato l'11 settembre 2020).
  2. ^ (JA) まどか☆マギカ ： ヒット生んだ緻密な計算 「魔法少女」の常識覆す, in Mainichi Shinbun, 27 aprile 2011. URL consultato il 30 luglio 2019 (archiviato il 29 aprile 2013).
  3. ^ 10 anni di Madoka Magica: La ribellione di Gen Urobuchi, su animeclick.it, AnimeClick.it, 7 gennaio 2021. URL consultato il 14 gennaio 2021 (archiviato il 18 gennaio 2021).
  4. ^ (EN) Kim Morrissy, Aniplex Online Fest 2021: Tracing the 10-Year History of Puella Magi Madoka Magica, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 4 luglio 2021. URL consultato il 30 luglio 2021 (archiviato il 4 luglio 2021).
  5. ^ (JA) アニメ質問状 ：「魔法少女まどか☆マギカ」 新たな切り口の魔法少女に「賭けでした, Mantan Web, 21 aprile 2011. URL consultato il 29 aprile 2011 (archiviato dall'url originale il 24 aprile 2011).
  6. ^ (EN) New Shinbo/Shaft Anime to Be Mahō Shōjo Madoka Magica, su animenewsnetwork.com, Anime News Network. URL consultato il 30 ottobre 2010 (archiviato il 30 ottobre 2010).
  7. ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore <ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatore mbs-official-site
  8. ^ (EN) Alex Mateo, Madoka Magica Anime Gets 10th Anniversary Event on April 25, in Anime News Network, 12 marzo 2021. URL consultato il 15 marzo 2021 (archiviato il 14 marzo 2021).
  9. ^ Strega il traffico con le city cars di Madoka Magica!, su animeclick.it, AnimeClick.it, 11 marzo 2012. URL consultato il 22 marzo 2012 (archiviato il 3 febbraio 2013).
  10. ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore <ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatore animeclicknovita
  11. ^ MADOKA MAGICA su Popcorn TV!, su dynit.it, Dynit. URL consultato il 31 agosto 2011 (archiviato dall'url originale il 10 novembre 2013).
  12. ^ Madoka Magica & Ano Hana dal 5 febbraio su Rai4, su animeclick.it, 24 gennaio 2012. URL consultato il 2 febbraio 2012 (archiviato il 27 gennaio 2012).
  13. ^ Puella Magi ★ Madoka Magica - Ultimo episodio oggi su Rai 4, su animeclick.it, 22 aprile 2012. URL consultato il 22 aprile 2012 (archiviato il 28 aprile 2012).
  14. ^ Dynit svela le edizioni di Madoka Magica ed il piano delle uscite, su animeclick.it, 5 gennaio 2012, aggiornata il 3 febbraio 2012. URL consultato il 4 febbraio 2012 (archiviato il 1º febbraio 2012).
  15. ^ Voices for Madoka Magica: Cast e Staff ufficiali, su animeclick.it, 29 ottobre 2011. URL consultato il 2 febbraio 2012 (archiviato il 29 dicembre 2011).
  16. ^ Voices for Madoka Magica: candidature Mami Tomoe, su animeclick.it, 7 settembre 2011. URL consultato il 2 febbraio 2012 (archiviato il 3 gennaio 2012).
  17. ^ Voices for Madoka Magica: scegli la voce di Mami Tomoe, su animeclick.it, 23 settembre 2011. URL consultato il 2 febbraio 2012 (archiviato il 25 dicembre 2011).
  18. ^ (JA) Informazioni sui volumi di Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magica - Shinpen - Hangyaku no monogatari, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 26 ottobre 2013 (archiviato il 10 gennaio 2014).
  19. ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore <ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatore panini
  20. ^ (JA) Informazioni sui volumi di Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 18 luglio 2013 (archiviato il 23 maggio 2021).
  21. ^ a b Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore <ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatore rivista
  22. ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore <ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatore romanzolim
  23. ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore <ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatore liveaction
  24. ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore <ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatore giocopsp
  25. ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore <ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatore giocotirofinale
  26. ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore <ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatore tpshomura
  27. ^ Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore <ref>: non è stato indicato alcun testo per il marcatore browsergame
From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Tubidy