Back رايموند اورتيج ARZ Raymond Orteig Czech Raymond Orteig German Raymond Orteig English Raymond Orteig French Raymond Orteig NB Raimond Orteig Occitan Raymond Orteig Polish Ортейг, Реймонд Russian Raymond Orteig Slovak
Raymond Orteig (1870 – 1939) è stato un imprenditore statunitense famoso proprietario di una catena di hotel nella città di New York e ideatore dell'omonimo premio offerto per la prima trasvolata atlantica, successivamente vinta da Charles Lindbergh.