Doppio ritratto di Robert Shirley e della sua moglie circassa Teresa, c.1624–1627. La coppia di ritratti divenne particolarmente famosa in Inghilterra e riprodotta più volte: Shirley divenne noto per l'eccentricità delle sue vesti all'orientale e la moglie per l'essere raffigurata con in mano una pistola a pietra focaia, segno delle innovazioni introdotte dall'inglese nell'esercito persiano.
Robert Shirley, conosciuto anche col cognome di Sherley (Wiston, 1581 – Qazvin, 13 luglio1628), è stato un nobile, avventuriero, diplomatico e orientalista inglese.
Risultò fondamentale nell'aiutare la modernizzazione e il miglioramento dell'esercito persiano sotto la dinastia safavide sul modello britannico, su richiesta di Abbas il Grande. I cambiamenti introdotti da Shirley riuscirono a tal punto a migliorare l'esercito che questo risultò vincitore contro l'Impero ottomano nella guerra successiva.[1]
^Spencer C. Tucker, ed. A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to the Modern Middle East. 6 vols. Santa Barbara: ABC-Clio, 23 dec. 2009 ISBN 1851096728; p. 544