Back اۆچونجو روبن AZB Rupen III Catalan Ruben III. (Armenien) German Ρουπέν Γ΄ της Αρμενίας Greek Ruben III English Rubén III de Armenia Spanish روبن سوم Persian Roupen III French III. Rupen örmény fejedelem Hungarian Ռուբեն Գ Armenian
Ruben III d'Armenia ((HY) Ռուբեն Գ; 1145 – 3 febbraio 1187) fu Principe delle Montagne della Cilicia armena dal 1174 fino al 1187.
Era figlio del rupenide Stefano d'Armenia e di Rita di Barbaron; i suoi nonni furono Leone I, principe di Montagne, e l'hethumide Sembat, Signore di Barbaron.