Saga

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Saga (disambigua).
Citazione della Njáls saga nel Möðruvallabók (AM 132 folio 13r) scritto intorno al 1350.

Una saga (dall'omofona parola in islandese, al plurale sǫgur) è, nell'accezione originaria, una raccolta di storie in prosa che riguardano antichi popoli scandinavi, tribù germaniche, i primi viaggi vichinghi, le migrazioni verso l'Islanda, e le faide di dinastie islandesi. La maggior parte di esse è stata scritta in norreno.

I testi sono in prosa, con all'interno alcune stanze di poesia scaldica o in stile eddico racchiuse nel testo.

Le storie sono generalmente realistiche, escluse le saghe leggendarie, le saghe inerenti ai santi, ai vescovi, e le saghe cavalleresche tradotte o ricostruite. Le storie sono talvolta fantastiche, ma spesso trattano di vicende umane comprensibili.

Nell'accezione moderna, la saga è intesa come il racconto romanzato delle vicissitudini di un collettivo sociale con radici comuni come, ad esempio, un gruppo sociale, etnico o una dinastia familiare[1]. Un caso tipico è quello del ciclo di romanzi La saga dei Forsyte di John Galsworthy, pubblicato ai primi del Novecento. Vi si narrano le vicende di una famiglia dell'alta borghesia inglese, dall'età vittoriana fino al 1930, con i relativi mutamenti di mentalità e costumi che segnarono questo periodo della storia inglese.[2]. I Malavoglia di Verga sarebbero anch'essi una saga[1]. P. G. Wodehouse definisce "Saga" le storie gravitanti attorno al castello di Blandings[3]. Non sembra invece legittimo utilizzare il termine "saga" come sinonimo di "leggenda", eroica o meno, calco del vocabolo tedesco "Sage"[1].

Nella cultura di massa e in particolare nel gergo dei fandom, spesso il termine viene esteso a qualsiasi serie di opere (dai romanzi ai videogiochi) che facciano parte di un universo coerente.

  1. ^ a b c V. Santoli, 1936.
  2. ^ John Galworthy, La saga dei Forsyte, traduzione italiana, Newton Compton, 1998, pp. 691.
  3. ^ P. G. Wodehouse, Introduzione, in Qualche cosa di nuovo, traduzione di Mario Bodoman, Milano, Mursia, 1991, ISBN 88-425-0997-3.

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by razib.in