Back سامي الذيب Arabic سامى الذيب ARZ সামি আলদীব Bengali/Bangla Sami Aldeeb German Sami Aldeeb English Sami Aldeeb Spanish سامی ذیب ابوسحلیه Persian Sami Aldeeb French Аз-Зиб, Сами Russian Sami Ezzib Turkish
Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh (Jenin, 5 settembre 1949) è un avvocato palestinese naturalizzato svizzero[1].
È stato responsabile di diritto arabo e musulmano presso l'Istituto svizzero di diritto comparato dal 1980 al 2009. Dirige il Centro di diritto arabo e musulmano e insegna in diverse università in Svizzera, Francia e Italia. È autore di molti libri e articoli sul diritto arabo e musulmano. Ha pubblicato nel 2008, un'edizione bilingue del Corano [2] (in arabo e francese) traducendo il testo e classificando le sure in ordine cronologico secondo l'Azhar, con rinvio alle varianti, alle abrogazioni e agli scritti ebraici e cristiani. Attualmente sta preparando un'edizione simile in italiano e in inglese. Ha inoltre tradotto la Costituzione svizzera[3] in arabo per la Confederazione svizzera.
- ^ مركز القانون العربي والاسلامي[nl]Centre de droit arabe et musulman[nl]Centre of Arab and Islamic Law[nl] Zentrum für arabisches und islamisches Recht[nl]Centro....
- ^ Nuova edizione del Corano in arabo e francese, su editions-aire.ch. URL consultato il 14 novembre 2011 (archiviato dall'url originale il 20 aprile 2017).
- ^ Costituzione svizzera (archiviato dall'url originale il 16 novembre 2011).