Per numero di cittadini, oggi è la più grande fra le colonie albanesi d'Italia[5]. I suoi abitanti hanno preservato l'uso della lingua madre albanese rimanendo l'unico tra i 14 paesi fondati o rifondati dagli albanesi della provincia[6][7] a conservare usi e costumi del Paese di origine[8]. Il rito bizantino, o greco-cattolico, tipico della comunità italo-albanese si è tuttavia estinto nei secoli passati.
San Marzano di San Giuseppe appartiene ai 50 comuni albanesi d'Italia in cui la lingua albanese è tutelata dalla legislazione italiana a tutela delle minoranze linguistiche, dalla legge nazionale nº 482 del 1999[9]. L'amministrazione comunale utilizza nei documenti ufficiali anche l'albanese.
^ Teresa Cappello e Carlo Tagliavini, Dizionario degli etnici e dei toponimi italiani, Bologna, Pàtron, 1981.
^Numericamente rilevanti sono anche Spezzano Albanese (CS) e Piana degli Albanesi (PA), questa storicamente la più grande e certamente la più ampia per grandezza del centro abitato.
^San Marzano di San Giuseppe è stato quasi sempre di proprietà di famiglie albanesi locali, i quali si sono prodigati nel mantenere la propria e distinta identità etnica e linguistica.