Back حكايات آن Arabic Kon'nichiwa Anne: Before Green Gables English Antes de las Tejas Verdes Spanish سلام آنه: پیش از گرین گیبلز Persian こんにちは アン 〜Before Green Gables Japanese 안녕 앤 Korean Konnichiwa Anne: Before Green Gables Portuguese Kon'nichiwa Anne: Before Green Gables Ukrainian 你好 安妮 ～Before Green Gables Chinese
| Sorridi, piccola Anna | |
|---|---|
| こんにちは アン 〜Before Green Gables (Konnichiwa An 〜Bifō Guriin Gēburusu) | |
 Anna e il gattino Lochinvar nel trailer della serie
| |
| Genere | drammatico |
| Serie TV anime | |
| Autore | Budge Wilson (romanzo Sorridi, piccola Anna dai capelli rossi), Michiru Shimada |
| Regia | Katsuyoshi Yatabe |
| Soggetto | Hiroko Naka (7 episodi), Makoto Nakamura (7 episodi), Michiru Shimada, Yasushi Hirano (5 episodi) |
| Sceneggiatura | Jun Takahashi (6 episodi), Katsuyoshi Yatabe, Kazuma Fujimori (4 episodi), Ken'ichi Nishida (8 episodi), Masaaki Kidokoro (5 episodi), Shigeru Kimiya, Takenori Mihara (5 episodi), Yoshinori Odaka |
| Char. design | Satō Yoshiharu (character originale), Takayo Nishimura |
| Dir. artistica | Shigeru Morimoto |
| Musiche | Yasuharu Takanashi, Hiromi Mizutani, Kenji Fujisawa |
| Studio | Nippon Animation |
| Rete | BS Fuji, Animax |
| 1ª TV | 5 aprile – 27 dicembre 2009 |
| Episodi | 39 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
| Rete it. | Italia 1 |
| 1ª TV it. | 25 ottobre – 16 dicembre 2010 |
| Preceduto da | Anna dai capelli rossi |
Sorridi, piccola Anna (こんにちは アン 〜Before Green Gables?, Konnichiwa An 〜Bifō Guriin Gēburusu, lett. "Buongiorno, Anne - Prima di Green Gables"), è un anime del 2009 prodotto dalla Nippon Animation, prequel di Anna dai capelli rossi del 1979. La serie si basa sul romanzo prequel Sorridi, piccola Anna dai capelli rossi, scritto nel 2008 dall'autrice canadese Budge Wilson con il consenso degli eredi di Lucy Maud Montgomery in occasione del centenario della pubblicazione del romanzo originale Anna dai capelli rossi.
La serie animata in 39 episodi è il 26º anime del progetto World Masterpiece Theater della Nippon Animation ed è stata trasmessa per la prima volta a partire da domenica 5 aprile 2009 dal network giapponese BS Fuji, nel 35º anniversario del progetto e nel 30º anniversario dell'anime Anna dai capelli rossi.[1] Il primo dei 39 episodi è stato presentato in anteprima assoluta presso l'ambasciata canadese in Giappone il 16 marzo 2009, nell'ambito di un incontro con il regista Katsuyoshi Yatabe, con i doppiatori e con Azumi Inoue, interprete della sigla[2].
In Italia, la serie animata è stata acquistata da Mediaset e trasmessa su Italia 1 a partire dal 25 ottobre 2010 nella fascia mattutina con il titolo Sorridi, piccola Anna[3] , e replicata successivamente sia sulla stessa rete sia sul canale a pagamento Hiro. La sigla italiana della serie, intitolata Sorridi piccola Anna, è cantata da Cristina D'Avena e vede il ritorno, come compositore, di Augusto Martelli.
Dopo la conclusione dell'anime, il progetto World Masterpiece Theater giunge definitivamente a termine dopo 34 anni.
- ^ (JA) 世界名作劇場第26作「こんにちは アン」 2009年4月5日から放送開始です！, su nippon-animation.co.jp. URL consultato il 7 febbraio 2024 (archiviato dall'url originale il 15 febbraio 2009).
- ^ Egan Loo, Before Green Gables to Debut in Canadian Embassy in Japan, su Anime News Network, 1º marzo 2009. URL consultato il 7 febbraio 2024.
- ^ Sorridi, piccola Anna (Konnichiwa Anne): Recensione, su AnimeClick.it, 21 gennaio 2011. URL consultato il 26 gennaio 2024.