Back Ашаблон:IPA Abkhazian Seunaleuëk:IPA ACE Template:IPA ADY Sjabloon:IPA-Text Afrikaans Vorlage:IPA-Text ALS መለጠፊያ:IPA Amharic Plantilla:IPA AN Bysen:IPA ANG قالب:أصد Arabic ܩܠܒܐ:IPA ARC
Istruzioni per l'usoLe istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:IPA/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:IPA/Sandbox (modifica · cronologia) · TemplateStyles: Template:IPA/styles.css (modifica · cronologia) · Tutte le sottopagine: lista
Questo template serve a garantire la leggibilità dei caratteri estesi con Internet Explorer.
Uso:
{{IPA|stringa con caratteri IPA}}
oppure
{{IPA|stringa con caratteri IPA|lingua}}
esempio:
{{IPA|[ˈtʃao]}}produce [ˈtʃao]
La stringa appare di default come un link alla voce di aiuto Aiuto:IPA. Se viene indicata la lingua, il link punta a una pagina di aiuto definita dal template. Se si vuole inserire un link diverso, si può usare il parametro facoltativo link.
ad esempio:
{{IPA|link=M|[m]}}produce [m], ma con il link che indirizza alla pagina relativa alla lettera emme.
Le lingue attualmente riconosciute sono:
it- Lingua italianaen- Lingua inglesesc- Lingua sardauk- Lingua ucraina
esempi:
{{IPA|[spaˈɡetti]|it}}produce [spaˈɡetti], ma con il link che indirizza alla pagina Aiuto:IPA per l'italiano.{{IPA|[wɒk]|en}}produce [wɒk], ma con il link che indirizza alla pagina Aiuto:IPA per l'inglese.
ATTENZIONE: la scelta tra parentesi quadre [ ] e barre oblique / / è dettata dal dover usare una trascrizione fonetica o una trascrizione fonemica. La prima è inserita tra parentesi quadre [ ] mentre la seconda tra barre oblique / /. Se non conosci la differenza tra le due trascrizioni o sei in dubbio, usa le parentesi quadre [ ].
Voci correlate
Dati per VisualEditor
La tabella TemplateData che segue è contenuta nella sottopagina Template:IPA/TemplateData (modifica·cronologia)
Questo template serve per indicare un testo con l'alfabeto fonetico internazionale (IPA).
| Parametro | Descrizione | Tipo | Stato | |
|---|---|---|---|---|
| Caratteri IPA | 1 | Scritto tra quadre ([]) o slash (//). La scelta tra parentesi quadre [ ] e slash / / è dettata dal dover usare una trascrizione fonetica o una trascrizione fonemica. La prima è inserita tra parentesi quadre [ ] mentre la seconda tra slash / /. Se non conosci la differenza tra le due trascrizioni o sei in dubbio, usa le parentesi quadre [ ]. | Stringa | obbligatorio |
| Lingua | 2 | Esempi: "it" - Lingua italiana, "en" - Lingua inglese. | Stringa | facoltativo |
| Link | link | indicare qui un link diverso | Stringa | facoltativo |