Template:Nihongo/man

Il template Nihongo ("nihon-go" vuol dire "lingua giapponese") si usa per indicare la scrittura e la traslitterazione (secondo il sistema Hepburn modificato) delle parole giapponesi. Il codice del template è:

{{ Nihongo | scrittura italiana | scrittura giapponese | traslitterazione | eventuali note }} 

A volte le parole giapponesi scritte in italiano perdono i loro segni di lunga, che potrebbero quindi essere assenti nel campo "scrittura italiana", ma sono invece presenti nella "traslitterazione".

  • Esempio: {{Nihongo|Kyoto|京都|Kyōto}} restituisce Kyoto (京都?, Kyōto)

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Tubidy