Terkel in Trouble

Terkel in Trouble
Terkel (a destra) con il migliore amico Jason
Titolo originale	Terkel i Knibe
Lingua originale	danese
Paese di produzione	Danimarca
Anno	2004
Durata	77 min
Genere	animazione, commedia, musicale
Regia	Kresten Vestbjerg Andersen, Thorbjørn Christoffersen, Stefan Fjeldmark
Soggetto	Anders Matthesen (serial radio)
Sceneggiatura	Mette Heeno
Produttore	Trine Heidegaard, Thomas Heinesen
Distribuzione in italiano	Officine UBU, Moviemax Mondo Home Entertainment (DVD)
Montaggio	Per Risager, Mikael R. Ryelund, Martin Wichmann
Musiche	Bo Rasmussen
Sfondi	Line Mathilde Bjerring
Doppiatori originali
Anders Matthesen: Terkel, Leon, Beatrix, Rita, Stewart, Jason, Arne (Narratore), Gunnar, Sten, Saki, Doris, Silas
Doppiatori italiani
Simone D'Andrea: Terkel Claudio Bisio: Leon Lella Costa: Beatrix Tosawi Piovani: Rita Antonello Governale: Stewart Faso: Jason Elio: Arne (Narratore) Lorenzo Scattorin: Gunnar Rocco Tanica: Sten Cesareo: Saki Benedetta Ponticelli: Doris Daniele Demma: Silas

Terkel in Trouble (Terkel i Knibe) è un film d'animazione danese del 2004 diretto da Kresten Vestbjerg Andersen, Thorbjørn Christoffersen e Stefan Fjeldmark.

Il film è basato su una serie radiofonica dallo stesso titolo andata in onda in Danimarca sul canale Børneradio; per i suoi linguaggi estremamente volgari e i contenuti adulti è indirizzato a un pubblico maturo (in Italia, in cui il film è uscito il 7 aprile 2006, la visione è stata vietata ai minori di 14 anni).

L'adattamento italiano ha visto la partecipazione dei membri del gruppo Elio e le Storie Tese al doppiaggio e alla colonna sonora; la canzone Banane giganti è uscita anche come singolo e videoclip (ma il gruppo ha usato lo pseudonimo de "I Los The Peparors").