A partire da circa il 22 o 23 agosto 2012 i server sembrano non disconnettere più AWB a seguito di una pausa operativa di durata di alcuni secondi. Nel corpo del testo, redatto prima della data indicata, accenno a quell'inconveniente e alle sue ripercussioni quando si eseguono modifiche manuali nell'edit box del software. Ho altresì rilevato che le modifiche aggiuntive a mano (nell'esempio: l'aggiunta di maiuscola a inizio del periodo) non intaccano il campo oggetto, diversamente da quanto esposto nel testo. Questo avviso è inteso come temporaneo ed è inserito in attesa di una conferma e dell'esito complessivo di una serie di prove.
Dal 2008 mi occupo di correzioni di errori sulle voci di Wikipedia tramite il browser del sistema operativo del mio PC; dalla metà del 2010 suddivido i miei contributi con un editor semiautomatico, AWB nella versione 5.2.0.0 (e successive), che mi permette di eseguire operazioni altrimenti impossibili con il solo browser e con concreti risultati [1] anche sotto il mero aspetto quantitativo fissato per regolamento a 60 modifiche orarie [2].
In questa pagina si trova un test del 3 aprile 2012 (seguito da altri) condotto con AWB nella versione 5.3.1.0 [3]: lo scopo è un tentativo di quantificare la probabile percentuale di errori ortografici, di refusi e di formattazione presenti nelle pagine principali, cioè nelle voci dell'enciclopedia utilizzando specifiche condizioni di ricerca degli stessi. Ho inserito anche una serie di descrizioni di situazioni nelle quali mi sono imbattuto: esse sono dei semplici ma utili(zzabili) promemoria tratti dalla quotidianità, possibili fonti di spunto per altre idee e migliorie inerenti al settore di cui mi occupo in modo prevalente.
Se altri Utenti hanno esperienze simili sono grato se me le comunicheranno in quest'altra pagina.
- ^ Ultime 1 400 modifiche nella pagina di servizio per l'elaborazione degli errori e il contributo delle utenze partecipanti.
- ^ Contributi eseguiti con AWB dal luglio 2010 alla data indicata dagli indici nello screenshot
- ^ Caratteristiche delle varie versioni in ordine di uscita. Il 4 settembre 2012 è uscita la versione 5.4.0.0 sensibilmente migliorata rispetto alle precedenti