Back حينما وأينما Arabic Whenever, Wherever German Whenever, Wherever Greek Whenever, Wherever English Suerte (Whenever, Wherever) Spanish هرگاه، هرجا Persian Whenever, Wherever Finnish Whenever, Wherever French Whenever, Wherever HE Whenever, Wherever Armenian
| Whenever, Wherever singolo discografico | |
|---|---|
 | |
| Artista | Shakira |
| Pubblicazione | 27 agosto 2001 |
| Durata | 3:16 |
| Album di provenienza | Laundry Service |
| Genere | Pop latino World music |
| Etichetta | Epic, Columbia |
| Produttore | Shakira |
| Registrazione | The Hit Factory Criteria e Crescent Moon Studios, Miami (Florida) Compass Point Studios, Nassau (Bahamas) |
| Formati | CD, 12" |
| Certificazioni originali | |
| Dischi d'oro |  Finlandia[1](vendite: 5 477+)  Germania (3)[2](vendite: 750 000+) |
| Dischi di platino |  Australia (4)[3](vendite: 280 000+)  Austria[4](vendite: 30 000+) .svg){kind=small} Belgio (2)[5](vendite: 100 000+)  Brasile[6](vendite: 40 000+)  Canada (4)[7](vendite: 320 000+)  Danimarca[8](vendite: 90 000+) .svg){kind=small} Francia[9](vendite: 500 000+)  Grecia[10](vendite: 30 000+)  Messico (3)[11](vendite: 180 000+)  Norvegia (3)[12](vendite: 30 000+)  Nuova Zelanda[13](vendite: 15 000+)  Paesi Bassi[14](vendite: 60 000+) .svg){kind=small} Regno Unito (2)[15](vendite: 1 200 000+)  Stati Uniti (2)[16](vendite: 2 000 000+)  Svezia (2)[17](vendite: 60 000+)  Svizzera (2)[18](vendite: 80 000+) |
| Certificazioni FIMI (dal 2009) | |
| Dischi d'oro |  Italia[19](vendite: 25 000+) |
| Shakira - cronologia | |
| Logo | |
 | |
Whenever, Wherever è un singolo della cantante colombiana Shakira, pubblicato il 27 agosto 2001 come primo estratto dal quinto album in studio Laundry Service.
- ^ (FI) Kaikkien aikojen myydyimmät ulkomaiset singlet, su Musiikkituottajat. URL consultato il 10 aprile 2020 (archiviato dall'url originale il 21 agosto 2017).
- ^ (DE) Shakira – Whenever, Wherever – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 23 febbraio 2022.
- ^ (EN) ARIA Charts - Accreditations - 2019 Singles, su Australian Recording Industry Association. URL consultato il 16 settembre 2019.
- ^ (DE) Shakira - Whenever, Whenever – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 1º maggio 2019.
- ^ (NL) GOUD EN PLATINA - singles 2002, su Ultratop. URL consultato il 16 settembre 2019.
- ^ (PT) Shakira – Certificados, su Pro-Música Brasil. URL consultato il 5 dicembre 2021.
- ^ (EN) Whenever, Wherever – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 19 aprile 2024.
- ^ (DA) Whenever, Wherever, su IFPI Danmark. URL consultato il 12 gennaio 2023.
- ^ (FR) Shakira - Whenever, Wherever – Les certifications, su SNEP. URL consultato il 23 marzo 2021.
- ^ (EL) Ελληνικό Chart, su IFPI Greece. URL consultato il 10 aprile 2020 (archiviato dall'url originale l'8 agosto 2002).
- ^ (ES) Certificaciones, su Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. URL consultato l'8 gennaio 2023. Digitare "Whenever, Wherever" in "Título".
- ^ (NO) IFPI Norsk platebransje, su IFPI Norge. URL consultato il 10 aprile 2020 (archiviato dall'url originale l'8 novembre 2012).
- ^ (EN) Official Top 40 Singles - 31 March 2002, su The Official NZ Music Charts. URL consultato il 20 novembre 2021.
- ^ (NL) Goud/Platina, su Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. URL consultato il 5 marzo 2022 (archiviato dall'url originale il 3 dicembre 2019). Digitare "Whenever Wherever" in "Artiest of titel".
- ^ (EN) Whenever, Wherever, su British Phonographic Industry. URL consultato il 1º ottobre 2021.
- ^ (EN) Shakira - Whenever, Wherever – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 2 novembre 2022.
- ^ (SV) Shakira – Sverigetopplistan, su Sverigetopplistan. URL consultato il 29 maggio 2021.
- ^ (DE) Edelmetall, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 23 marzo 2021.
- ^ Whenever, Wherever (certificazione), su FIMI. URL consultato il 3 settembre 2018.