Back ويليام تيندال Arabic ويليام تيندال ARZ Уільям Тындэйл Byelorussian Ўільям Тындэйл BE-X-OLD Уилям Тиндъл Bulgarian William Tyndale Bislama William Tyndale Catalan William Tyndale Czech William Tyndale Welsh William Tyndale Danish
William Tyndale (6 ottobre 1494 circa – Vilvoorde, 6 settembre o 6 ottobre 1536[1]) è stato un riformatore religioso del XVI secolo e uno studioso che tradusse la Bibbia nell'inglese dei suoi giorni.
Sebbene fossero state fatte numerose traduzioni parziali e complete a partire dal VII secolo, Tyndale fu il primo ad avvantaggiarsi dal nuovo mezzo della stampa che consentiva larghe tirature.
L'opera di Tyndale, ovvero la Bibbia Tyndale, fu la fonte principale della Bibbia di re Giacomo (o King James Version) pubblicata nel 1611, che sebbene sia stata il frutto del lavoro collettivo di 54 studiosi, è per gran parte ancora basata sulla traduzione originale di Tyndale.
Nel 1530 scrisse The Practyse of Prelates in cui si opponeva al divorzio di Enrico VIII d'Inghilterra, attirando a sé il favore dei cattolici e l'ira del Re d'Inghilterra che nel 1535 lo fece incarcerare e condannare a morte per eresia.
- ^ Paul Arblaster, An Error of Dates?, su tyndale.org. URL consultato il 21-3-2011 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2007).