Back Yatterman English Yatterman Spanish Yatterman French Yatterman ID ヤッターマン Japanese 얏타맨 Korean Yattaman Polish Yatterman Russian Yatterman Swedish Yatterman Tagalog
| Yattaman | |
|---|---|
| タイムボカンシリーズ ヤッターマン (Taimu Bokan Shirīzu Yattāman) | |
 Yatta1
| |
| Genere | commedia, fantasy, fantascienza |
| Serie TV anime | |
| Autore | Tatsuo Yoshida |
| Regia | Hiroshi Sasagawa, Mamoru Oshii, Kouichi Mashimo, Noboru Ishiguro, Tomio Ashida |
| Sceneggiatura | Yū Yamamoto, Hiroshi Yamada, Suzuki Ryoutakeshi |
| Char. design | Yoshitaka Amano personaggi principali, Keiko Nakamori personaggi secondari, Akemi Takeda personaggi secondari |
| Mecha design | Kunio Ōkawara |
| Musiche | Masayuki Yamamoto |
| Studio | Tatsunoko |
| Rete | Fuji TV |
| 1ª TV | 1º gennaio 1977 – 27 gennaio 1979 |
| Episodi | 108 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 24 min |
| Rete it. | Rete 4 |
| 1ª TV it. | 1983 |
| Episodi it. | 108 (completa) |
| Durata ep. it. | 24 min |
| Dialoghi it. | Giovanni Brusatori |
| Studio dopp. it. | CRC |
| Dir. dopp. it. | Giovanni Brusatori |
| Serie TV anime | |
| Yatterman | |
| Autore | Tatsuo Yoshida |
| Regia | Hiroshi Sasagawa |
| Sceneggiatura | Junki Takegami, Miharu Hirami, Natsuko Takahashi |
| Char. design | Futago Kamikita |
| Mecha design | Kunio Ōkawara |
| Dir. artistica | Mitsuki Nakamura |
| Musiche | Masayuki Yamamoto |
| Studio | Tatsunoko |
| Rete | NTV |
| 1ª TV | 14 gennaio 2008 – 27 settembre 2009 |
| Episodi | 60 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 24 min |
| Editore it. | Yamato Video |
| Rete it. | Man-ga (sottotitolata) |
| 1ª TV it. | 16 maggio 2022 – 26 settembre 2022 |
| 1º streaming it. | Prime Video (doppiata) |
| Episodi it. | 56 (completa) |
| Dialoghi it. | Vincenzo Aricò, Luana Congedo, Marco Musso, Stefano Cutaia, Luca Costantini, Mariangela Salmi, Andrea Simioni, Arianna Bernini Carri, Michela Roasio, Costanza Gallo (adattamento), Leonardo Prendin (traduzione) |
| Studio dopp. it. | Asci Voice and Mind |
| Dir. dopp. it. | Graziano Galoforo, Lorenzo Scattorin, Lorenzo Accolla |
Yattaman (タイムボカンシリーズ ヤッターマン?, Taimu Bokan Shirīzu Yattāman, lett. "Time Bokan Series: Yattaman") è un anime giapponese prodotto nel 1977 dalla Tatsunoko, appartenente alle serie Time Bokan, di cui è la seconda e la più famosa.
Nel 2008 in Giappone è stato prodotto e trasmesso un remake della serie[1], da cui è stato anche tratto un film live action omonimo del 2009 diretto dal regista Takashi Miike[2]. Nel 2015, per la celebrazione del 40º anniversario del franchise Time Bokan, è stata trasmessa in Giappone un'altra serie televisiva anime, basata su Yattaman, dal titolo Yoru no Yatterman[3].
La prima trasmissione in Italia è avvenuta su Rete 4 nel 1983 in seguito divenuta popolare grazie alle numerose repliche effettuate da diverse syndication e svariate televisioni locali sino alla metà degli anni '90[4]. Il remake della serie è giunto in Italia nel 2016 su Man-ga in versione sottotitolata, mentre è stato successivamente pubblicato doppiato su Prime Video nel corso del 2022.
- ^ Beppe, 2008 Yattaman, su Newbokan, 1º ottobre 2007. URL consultato il 18 dicembre 2021.
- ^ Beppe, Yattaman Live Movie - Storia, su Newbokan, 29 gennaio 2011. URL consultato il 18 dicembre 2021.
- ^ (EN) Lynzee Loveridge, Yoru no Yatterman Slated for January 11, in Anime News Network, 15 dicembre 2014. URL consultato il 18 dicembre 2021.
- ^ Yattaman in sintesi, su Ucronia. URL consultato il 18 dicembre 2021 (archiviato dall'url originale il 12 ottobre 2007).