Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Norbiks. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
Chaudfontaine (Welsj: Tchôfontinne) is 'n gemèngde in de provincie Luuk in Wallonië op 't Belsj en makt dèèl oet van de Luukse agglomeratie. D'r naam van de plaatsj is vöral bekaand van 't mineraalwater dat waeltwied wert verkoch. Saer 2003 is 't Chaudfontaine èègendom van de Coca-Cola-Company.
Twieë haofcirkelvörmige bebeusjde hellinge ömvatte de plaatsj en in 't centrum bevinge zich waermwaterbronne mèt temperature bies 36,6 graad C. Victor Hugo neumde Chaudfontaine 't beusjviuulke oonder de kuuroorde.
Chaudfontaine liegkt op 20 km aafsjtand ten zuidooste va Luuk en an waersziej van de Vesder.