Manga di luar Jepun

Manga, komik Jepun, telah muncul dalam terjemahan dalam pelbagai bahasa di negara-negara yang berbeza, termasuk Malaysia, Brazil, Korea, tanah besar China, Hong Kong, Taiwan, Perancis,^[1] Jerman, Mexico, Argentina,^[2] Sepanyol,^[3] Itali, dan banyak lagi.Perancis mewakili kira-kira 50% daripada pasaran manga Eropah dan pada tahun 2003 manga mewakili kira-kira satu pertiga daripada komik yang diterbitkan di negara ini.^[4] Pada tahun 2011, bilangan ini meningkat kepada 40%. Dalam Amerika Syarikat, manga terdiri daripada industri yang kecil (tetapi semakin meningkat), terutamanya apabila dibandingkan kepada kemajuan yang animasi Jepun telah dibuat di Amerika Syarikat. Satu contoh penerbit manga di Amerika Syarikat, VIZ Media, berfungsi sebagai sekutu Amerika penerbit Jepun Shogakukan dan Shueisha. VIZ Media telah menerbitkan banyak gelaran popular seperti Dragon Ball, One Piece, Detektif Conan , Neon Genesis Evangelion, Rurouni Kenshin, Naruto, Yu-Gi-Oh , Fullmetal Alchemist, Bleach dan pelbagai kerja-kerja Rumiko Takahashi. UK mempunyai penerbit manga yang lebih sedikit daripada Amerika Syarikat Pada tahun 2007, 70% daripada komik dijual di Jerman adalah manga.