| Aleksandr Tsjigirinski | ||
|---|---|---|
| Algemene informatie | ||
| Volledige naam | Aleksandr Pavlovitsj Tsjigirinski | |
| Geboren | 1 januari 1963 | |
| Beroep | Ondernemer | |
Aleksandr Pavlovitsj Tsjigirinski[1] (Russisch: Александр Павлович Чигиринский) (1 januari 1963) is een Russische 'oligarch' (zakenmiljardair). Op een lijst van Russische miljardairs nam hij in 2009 de 375e plaats in met een kapitaal van 2 miljard roebel (ca. 70 miljoen dollar).[2] Hij is actief in vastgoed in onder meer Duitsland, in eerste instantie met zijn broer Sjalva Tsjigirinski maar hij heeft nu vooral een directe connectie met zijn neef Olaf Donkinski.
- ↑ In de media komen verschillende spellingen voor: Aleksandr Tsjigirinski, Alexander Chigirinsky en Alexandre Tchigirinski. De voornaamvarianten zijn achtereenvolgens Nederlands, Engels en Frans. Volgens de officiële transcriptie wordt de ч in Чигиринский in het Nederlands weergegeven als tsj, omdat dat een gelijkwaardige klank heeft. Fransen noteren die klank als 'tch' (Tchaikovski), Engelstaligen als 'ch' (church). De uitgang -ский voor de achternaam schrijven we in het Nederlands als -ski, Engelstaligen schrijven -ski of -sky. Vaak, maar niet altijd, hanteren overheden in voormalige Sovjetrepublieken de Franse transcriptie in het reispaspoort van hun burgers: Alexandre Tchigirinski (uitspraak: Aleksandr Tsjigirinski). Zie ook: Wikipedia:Transliteratie- en transcriptiegids/Russisch
- ↑ Rating van Russische miljardairs 2009