Conferentietolk

Simultaan tolken in een tolkcabine (Europees Parlement)
Conferentietolk aan het werk
Tolkcabine bij de Verenigde Naties
Conferentietolken bij de G7-conferentie in Halifax in 2018
Tolken tijdens het Proces van Neurenberg
Een tolkcabine met tolkconsole in het Hof van Justitie van de Europese Unie

Een conferentietolk (soms ook congrestolk genoemd) is een tolk bij officiële gelegenheden, vergaderingen en congressen, die per direct gesproken tekst omzet van de ene naar de andere taal.[1][2]

Conferentietolken werken onder andere bij de tolkdiensten van de Europese Unie,[3] de Verenigde Naties, de NAVO en tal van andere internationale organisaties. Bovendien is er ook vertolking in de parlementen van meertalige landen als België, Canada, India, Zwitserland en Spanje.

  1. Conferentietolken in het kort, Europese Commissie. Gearchiveerd op 19 maart 2023.
  2. Op de scène van het moderne Babel, De Standaard, 22 maart 2001
  3. Frans luisteren, Nederlands praten, RTL Nieuws

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by razib.in