Back جيمناسيون (اليونان القديمة) Arabic Гімнасій Byelorussian Гимназион Bulgarian Gimnàs (antiga Grècia) Catalan Gymnasion Czech Gymnasium (Oldtidens Grækenland) Danish Gymnasion German Γυμνάσιον Greek Gymnasium (ancient Greece) English Gymnasion Esperanto
Zie Gymnasion (Nijmegen) voor het gebouw in Nijmegen.
Het gymnasion (Oudgrieks: γυμνάσιον, gymnásion, meervoud gymnasia) van de oude Grieken, in het Nederlands ook wel gymnasium genoemd, functioneerde oorspronkelijk als de school waar deelnemers aan de Panhelleense Spelen hun training hielden alsook een plaats waar men elkaar ontmoette en zich in intellectuele gesprekken mengde.
Het gymnasion werd zo genoemd omdat de sporters naakt (γυμνός / gymnos) oefenden. Dit had tot doel de waardering voor het lichaam te bevorderen, maar maakte ook homoseksuele gevoelens tussen de deelnemers aan de training los. De gymnasia en palaistrai (παλαίστρα / palaistra) stonden onder de bescherming van Herakles, Hermes en – in Athene – Theseus.[1]