Back Hardboiled Greek Hardboiled English Hard boiled Spanish هاردبویلد Persian Hardboiled (roman policier) French Hardboiled Hungarian Hardboiled ID Hard boiled Italian ハードボイルド Japanese 하드보일드 Korean
Hard-boiled is een in de jaren twintig en dertig populair geworden literair genre uit de VS dat verwant is aan de detective en andere misdaadverhalen. Het verschilt van vroegere Engelse mysteryverhalen door zijn onsentimentele, naturalistisch-realistische toon, de meer expliciete erotiek, het geweld, de overwegend stedelijke setting en de snelle dialogen in de omgangstaal.